atenció social primària
atenció social primària
Atenció i models d'intervenció
- ca atenció social bàsica, n f
- ca atenció social primària, n f sin. compl.
- es atención social básica, n f
- es atención social primaria, n f
- fr aide sociale primaire, n f
- fr assistance sociale primaire, n f
- en primary social care, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Atenció social que dona informació, diagnòstic, orientació, suport, intervenció i assessorament individual i comunitari, i que representa el primer contacte d'un usuari amb el sistema de serveis socials.
atenció urgent
atenció urgent
Atenció i models d'intervenció
- ca atenció d'urgències, n f
- ca atenció urgent, n f
- es atención de urgencias, n f
- es atención urgente, n f
- fr soins d'urgence, n m pl
- en emergency care, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Atenció sanitària que es presta a una persona quan la seva situació clínica obliga a una atenció immediata, tant en centres sanitaris com fora d'aquests centres, incloent-hi el domicili i l'atenció in situ, durant les vint-i-quatre hores del dia, mitjançant l'atenció mèdica i d'infermeria, i amb la col·laboració d'altres professionals.
Note
- És habitual que les persones en situació de carrer no disposin de targeta sanitària individual, de manera que l'única via d'accés a l'atenció sanitària són els serveis d'atenció d'urgències.
atur
atur
Causes i efectes
- ca atur, n m
- ca desocupació, n f sin. compl.
- es desocupación, n f
- es paro, n m
- fr chômage, n m
- en unemployment, n
Causes i efectes
Definition
Situació laboral de les persones que no tenen feina i en busquen activament.
Note
- L'atur port ser un factor de risc de sensellarisme.
autoabandonament
autoabandonament
Causes i efectes
- ca autoabandonament, n m
- ca autonegligència, n f
- es autoabandono, n m
- es autonegligencia, n f
- fr abandon de soi, n m
- fr abandon de soi-même, n m
- en self-abandonment, n
Causes i efectes
Definition
Conducta de desafecció i desinterès en les necessitats, els desigs i el benestar propis.
Note
- Les persones que fa temps que viuen en situació de carrer poden tendir a l'autoabandonament.
autocura
autocura
Viure al carrer, Atenció i models d'intervenció
- ca autocura, n f
- es autocuidado, n m
- fr auto-soins, n m pl
- en self-care, n
Viure al carrer, Atenció i models d'intervenció
Definition
Conjunt d'accions que duu a terme una persona per a mantenir el seu benestar i la seva salut.
Note
- Les persones en situació de carrer presenten nivells menors d'autocura que les persones que disposen d'un allotjament.
autodeterminació
autodeterminació
Atenció i models d'intervenció
- ca autodeterminació, n f
- es autodeterminación, n f
- fr autodétermination, n f
- en self-determination, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Capacitat de controlar, afrontar i prendre, per pròpia iniciativa, decisions personals sobre com viure d'acord amb les normes i preferències pròpies.
Note
- L'autodeterminació juga un paper clau en la recuperació de les persones sense llar.
autoestima
autoestima
Viure al carrer, Atenció i models d'intervenció
- ca autoestima, n f
- es autoestima, n f
- fr estime de soi, n f
- fr estime de soi-même, n f
- en self-esteem, n
- en self-worth, n
Viure al carrer, Atenció i models d'intervenció
Definition
Concepte que una persona té de si mateixa i valor que s'atorga.
Note
- Les persones sense llar poden veure disminuïda l'autoestima a causa del procés d'exclusió social que pateixen.
autonegligència
autonegligència
Causes i efectes
- ca autoabandonament, n m
- ca autonegligència, n f
- es autoabandono, n m
- es autonegligencia, n f
- fr abandon de soi, n m
- fr abandon de soi-même, n m
- en self-abandonment, n
Causes i efectes
Definition
Conducta de desafecció i desinterès en les necessitats, els desigs i el benestar propis.
Note
- Les persones que fa temps que viuen en situació de carrer poden tendir a l'autoabandonament.
autonomia personal
autonomia personal
Atenció i models d'intervenció
- ca autonomia personal, n f
- es autonomía personal, n f
- fr autonomie individuelle, n f
- fr autonomie personnelle, n f
- en individual autonomy, n
- en personal autonomy, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Capacitat física i psíquica d'una persona de desenvolupar les activitats bàsiques de la vida diària.
Note
- Un dels objectius principals de l'acompanyament i el suport a les persones sense llar és que aconsegueixin la màxima autonomia personal i social d'acord amb la situació i les circumstàncies de cadascuna.
autonomia social
autonomia social
Atenció i models d'intervenció
- ca autonomia social, n f
- es autonomía social, n f
- fr autonomie sociale, n f
- en social autonomy, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Capacitat d'una persona de desenvolupar-se en l'entorn social.
Note
- Un dels objectius principals de l'acompanyament i el suport a les persones sense llar és que aconsegueixin la màxima autonomia personal i social d'acord amb la situació i les circumstàncies de cadascuna.
