Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari del sensellarisme

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  envelliment prematur, n m
  • es  envejecimiento prematuro, n m
  • fr  vieillissement prématuré, n m
  • en  early ageing, n
  • en  early aging, n

Causes i efectes

Definition
Acceleració del procés normal d'envelliment fisiològic d'una persona sense llar a causa de la duresa de les condicions d'una vida al carrer perllongada, que pot suposar un escurçament de l'esperança de vida.
  • ca  episodi de sensellarisme, n m
  • es  episodio de sinhogarismo, n m
  • fr  épisode de sans-abrisme, n m
  • en  episode of homelessness, n

Conceptes generals

Definition
Experiència d'estada d'una persona al carrer o en un recurs d'allotjament durant un període continuat de temps.

Note

  • En alguns països s'ha establert el temps que determina que una estada al carrer o en un recurs d'allotjament es pugui considerar un episodi de sensellarisme.
  • ca  Plataforma Europea per a Combatre el Sensellarisme, n f
  • ca  EPOCH, n f sigla
  • es  Plataforma Europea para Combatir el Sinhogarismo, n f
  • es  EPOCH, n f sigla
  • fr  Plateforme européenne de lutte contre le sans-abrisme, n f
  • fr  EPOCH, n f sigla
  • en  European Platform on Combating Homelessness, n
  • en  EPOCH, n sigla

Conceptes generals

Definition
Plataforma formada per tots els estats membres de la Unió Europea, institucions i organitzacions de la societat civil que té l'objectiu de promoure el debat, facilitar l'aprenentatge mutu, augmentar el coneixement, millorar els sistemes de monitoratge i enfortir la cooperació entre tots els actors implicats a fi d'erradicar el sensellarisme l'any 2030.

Note

  • La sigla EPOCH correspon a l'equivalent anglès European Platform on Combating Homelessness.
  • ca  equip de carrer, n m
  • es  equipo de calle, n m
  • fr  équipe de maraude, n m
  • fr  équipe de rue, n m
  • en  outreach team, n
  • en  street outreach team, n
  • en  street team, n
  • en  street-based outreach team, n

Prevenció, Atenció i models d'intervenció, Recursos > Recursos humans

Definition
Equip de persones que recorren una població per detectar persones que viuen al carrer i establir-hi un vincle, acompanyar-les, orientar-les, intentar vincular-les als recursos més adequats i conèixer-ne les necessitats a fi de donar-hi resposta.

Note

  • Els equips de carrer estan formats per professionals, per persones voluntàries o per una combinació de professionals i voluntaris.
  • ca  Equip de Salut Mental per a Persones Sense Llar, n m
  • ca  ESMES, n m sigla
  • es  Equipo de Salud Mental para Personas Sin Hogar, n m
  • es  ESMES, n m sigla

Atenció i models d'intervenció

Definition
Servei especialitzat que, en coordinació amb equips socials de l'Ajuntament de Barcelona i d'entitats socials, ofereix atenció psiquiàtrica a persones sense llar amb trastorns mentals greus que viuen al carrer, en centres d'allotjament o en habitatges amb suport.

Note

  • L'Equip de Salut Mental per a Persones Sense Llar és un servei prestat per Sant Pere Claver-Fundació Sanitària i els Serveis de Salut Mental del Parc Sanitari Sant Joan de Déu.
  • ca  equip de suport, n m
  • es  equipo de apoyo, n m
  • fr  équipe d'accompagnement, n m
  • fr  équipe de soutien, n m
  • en  housing support team, n
  • en  support team, n

Atenció i models d'intervenció, Recursos > Recursos humans

Definition
Equip de professionals que acompanya de forma individualitzada persones que havien estat en situació de carrer i que ara viuen en un habitatge o en un allotjament perquè tinguin garantits les necessitats bàsiques i el benestar, amb l'objectiu final de potenciar l'autonomia personal i afavorir la integració social i comunitària.
  • ca  equitat, n f
  • es  equidad, n f
  • fr  équité, n f
  • en  equity, n

Atenció i models d'intervenció

Definition
Principi segons el qual totes les persones han de tenir les mateixes oportunitats i ningú no s'ha de trobar amb desavantatges que es puguin evitar.

Note

  • L'equitat, a diferència de la igualtat, estableix diferències a partir de la individualització, ja que té en compte les necessitats personals per així compensar les desigualtats socials. Per tant, l'equitat és considerada una forma de justícia social.
  • ca  escala de fidelitat, n f
  • es  escala de fidelidad, n f
  • fr  échelle de fidélité, n f
  • en  fidelity scale, n

Atenció i models d'intervenció

Definition
Instrument d'avaluació de la fidelitat que s'administra a diferents persones implicades en un programa d'intervenció social, especialment gestors de casos, equips professionals, iguals de suport i usuaris, i que, a partir de la valoració d'una llista d'indicadors, proporciona una puntuació que representa el grau d'adequació del programa al model original en què es fonamenta.

Note

  • En el model de primer l'habitatge els indicadors de l'escala de fidelitat estan relacionats amb el procés i els requisits d'accés a l'habitatge, el seguiment que es fa a la persona usuària i les oportunitats que té en cas de perdre l'habitatge, els tipus de serveis que s'ofereixen, l'estructura dels equips de suport, etc.
  • ca  escolta activa, n f
  • es  escucha activa, n f
  • fr  écoute active, n f
  • en  active listening, n

Atenció i models d'intervenció

Definition
Habilitat comunicativa que consisteix a escoltar amb plena atenció i entendre conscientment el missatge de l'emissor, tant verbal com no verbal, identificar-ne l'emoció i les idees subjacents i mostrar empatia.
  • ca  Equip de Salut Mental per a Persones Sense Llar, n m
  • ca  ESMES, n m sigla
  • es  Equipo de Salud Mental para Personas Sin Hogar, n m
  • es  ESMES, n m sigla

Atenció i models d'intervenció

Definition
Servei especialitzat que, en coordinació amb equips socials de l'Ajuntament de Barcelona i d'entitats socials, ofereix atenció psiquiàtrica a persones sense llar amb trastorns mentals greus que viuen al carrer, en centres d'allotjament o en habitatges amb suport.

Note

  • L'Equip de Salut Mental per a Persones Sense Llar és un servei prestat per Sant Pere Claver-Fundació Sanitària i els Serveis de Salut Mental del Parc Sanitari Sant Joan de Déu.