Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari del sensellarisme

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  prestació, n f
  • ca  prestació social, n f
  • es  prestación, n f
  • es  prestación social, n f
  • fr  prestation, n f
  • fr  prestation sociale, n f
  • en  social benefit, n
  • en  welfare benefit, n

Recursos > Prestacions

Definition
Actuació per a assegurar el dret de les persones a viure dignament durant totes les etapes de la seva vida, especialment una intervenció tècnica, programa, projecte, mitjà o ajuda econòmica o tecnològica.

Note

  • Les prestacions del sistema públic de serveis socials poden ser prestacions de serveis, prestacions econòmiques o prestacions tecnològiques.
  • ca  prestació no contributiva, n f
  • ca  prestació assistencial, n f sin. compl.
  • es  prestación asistencial, n f
  • es  prestación no contributiva, n f
  • fr  prestation non contributive, n f
  • en  non-contributory benefit, n

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació de la Seguretat Social que rep una persona sense recursos econòmics en situació de necessitat que no ha cotitzat mai a la Seguretat Social, o no hi ha cotitzat prou temps per tenir dret a una prestació contributiva, i que compleix determinats requisits establerts legalment.
  • ca  prestació contributiva, n f
  • es  prestación contributiva, n f
  • fr  prestation contributive, n f
  • en  contributory benefit, n

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació de la Seguretat Social que rep una persona que ha efectuat les aportacions econòmiques obligatòries i suficients de cotització a la Seguretat Social i que compleix determinats requisits establerts legalment.
  • ca  prestació d'atur, n f
  • ca  prestació de desocupació, n f sin. compl.
  • es  prestación de desempleo, n f
  • fr  prestation de chômage, n f
  • en  unemployment benefit, n

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació contributiva de la qual es pot beneficiar una persona en situació legal de desocupació i que compleix determinats requisits establerts legalment.
  • ca  prestació d'atur, n f
  • ca  prestació de desocupació, n f sin. compl.
  • es  prestación de desempleo, n f
  • fr  prestation de chômage, n f
  • en  unemployment benefit, n

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació contributiva de la qual es pot beneficiar una persona en situació legal de desocupació i que compleix determinats requisits establerts legalment.
  • ca  prestació garantida, n f
  • es  prestación garantizada, n f

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació del sistema públic de serveis socials que és exigible com a dret subjectiu a l'Administració competent i, si escau, davant els tribunals.
  • ca  prestació no contributiva, n f
  • ca  prestació assistencial, n f sin. compl.
  • es  prestación asistencial, n f
  • es  prestación no contributiva, n f
  • fr  prestation non contributive, n f
  • en  non-contributory benefit, n

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació de la Seguretat Social que rep una persona sense recursos econòmics en situació de necessitat que no ha cotitzat mai a la Seguretat Social, o no hi ha cotitzat prou temps per tenir dret a una prestació contributiva, i que compleix determinats requisits establerts legalment.
  • ca  prestació per atendre les necessitats bàsiques, n f
  • es  prestación para atender las necesidades básicas, n f

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació de dret subjectiu en favor de determinades persones amb un nivell baix d'ingressos perquè puguin atendre les despeses essencials.
  • ca  prestació, n f
  • ca  prestació social, n f
  • es  prestación, n f
  • es  prestación social, n f
  • fr  prestation, n f
  • fr  prestation sociale, n f
  • en  social benefit, n
  • en  welfare benefit, n

Recursos > Prestacions

Definition
Actuació per a assegurar el dret de les persones a viure dignament durant totes les etapes de la seva vida, especialment una intervenció tècnica, programa, projecte, mitjà o ajuda econòmica o tecnològica.

Note

  • Les prestacions del sistema públic de serveis socials poden ser prestacions de serveis, prestacions econòmiques o prestacions tecnològiques.
  • ca  prevalença, n f
  • es  prevalencia, n f
  • fr  prévalence, n f
  • en  prevalence, n

Diagnosi

Definition
Proporció d'individus d'un grup o una població que presenten una característica o una situació determinada en un moment o en un període de temps concret.

Note

  • Per exemple, els trastorns per estrès posttraumàtic tenen una prevalença elevada entre les persones sense llar.