assentament
assentament
Conceptes generals
- ca assentament, n m
- ca assentament informal, n m
- ca assentament irregular, n m
- es asentamiento, n m
- es asentamiento informal, n m
- es asentamiento irregular, n m
- fr campement, n m
- fr campement illégal, n m
- fr campement illicite, n m
- fr campement irrégulier, n m
- en encampment, n
- en illegal encampment, n
- en informal encampment, n
- en informal settlement, n
- en irregular settlement, n
- en squatter settlement, n
Conceptes generals
Definition
Lloc on viu una agrupació de persones, de manera permanent o temporal, en estructures precàries, tendes de campanya o caravanes, establertes en solars i terrenys que han estat ocupats de manera irregular.
assentament informal
assentament informal
Conceptes generals
- ca assentament, n m
- ca assentament informal, n m
- ca assentament irregular, n m
- es asentamiento, n m
- es asentamiento informal, n m
- es asentamiento irregular, n m
- fr campement, n m
- fr campement illégal, n m
- fr campement illicite, n m
- fr campement irrégulier, n m
- en encampment, n
- en illegal encampment, n
- en informal encampment, n
- en informal settlement, n
- en irregular settlement, n
- en squatter settlement, n
Conceptes generals
Definition
Lloc on viu una agrupació de persones, de manera permanent o temporal, en estructures precàries, tendes de campanya o caravanes, establertes en solars i terrenys que han estat ocupats de manera irregular.
assentament irregular
assentament irregular
Conceptes generals
- ca assentament, n m
- ca assentament informal, n m
- ca assentament irregular, n m
- es asentamiento, n m
- es asentamiento informal, n m
- es asentamiento irregular, n m
- fr campement, n m
- fr campement illégal, n m
- fr campement illicite, n m
- fr campement irrégulier, n m
- en encampment, n
- en illegal encampment, n
- en informal encampment, n
- en informal settlement, n
- en irregular settlement, n
- en squatter settlement, n
Conceptes generals
Definition
Lloc on viu una agrupació de persones, de manera permanent o temporal, en estructures precàries, tendes de campanya o caravanes, establertes en solars i terrenys que han estat ocupats de manera irregular.
assetjament immobiliari
assetjament immobiliari
Causes i efectes
- ca assetjament immobiliari, n m
- es acoso inmobiliario, n m
- es mobbing inmobiliario, n m
- fr harcèlement immobilier, n m
- fr harcèlement propriétaire, n m
- en landlord harassment, n
Causes i efectes
Definition
Assetjament que un propietari d'un habitatge o d'una finca, de forma directa o a través d'un intermediari, efectua sobre una persona perquè abandoni l'habitatge on viu.
Note
- 1. El tall del subministrament d'aigua, electricitat o gas, la negativa injustificada de les persones propietàries de l'habitatge a cobrar el lloguer, no reparar els desperfectes del pis o l'escala o rebutjar la comunicació són exemples de conductes d'assetjament immobiliari.
- 2. L'assetjament immobiliari pot ser un factor desencadenant del sensellarisme.
assistència
assistència
Atenció i models d'intervenció
- ca assistència, n f
- es asistencia, n f
- fr assistance à la prise de décision, n f
- en assisted-decision making, n
- en decision-making assistance, n
- en supported-decision making, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Figura jurídica de suport que té per objecte ajudar en la presa de decisions d'una persona amb una disminució no incapacitant de les facultats físiques o psíquiques, però que li impossibilita tenir cura dels seus interessos.
Note
- L'assistència es materialitza amb el nomenament de l'assistent, que no substitueix la voluntat de la persona assistida sinó que actua de manera conjunta amb ella.
assistència
assistència
Atenció i models d'intervenció
- ca assistència, n f
- es asistencia, n f
- fr aide, n f
- en care, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Acció de posar a disposició d'una persona sense llar allò de què té necessitat.
assistència integral
assistència integral
Atenció i models d'intervenció
- ca atenció integral, n f
- ca assistència integral, n f sin. compl.
- es asistencia integral, n f
- es atención integral, n f
- fr attention intégrale, n f
- fr soins intégraux, n m pl
- en integral care, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Model d'atenció que garanteix una gestió global de les necessitats de la persona en la dimensió física, funcional, psíquica i social, a partir d'una valoració integral.
Note
- L'atenció integral és un principi rector del sistema públic de serveis socials.
assistència jurídica gratuïta
assistència jurídica gratuïta
Recursos > Prestacions
- ca assistència jurídica gratuïta, n f
- es asistencia jurídica gratuita, n f
- fr aide juridique gratuite, n f
- en free legal assistance, n
- en free legal help, n
Recursos > Prestacions
Definition
Servei públic que garanteix el dret a obtenir defensa i representació gratuïtes quan la persona immersa en un procediment judicial acredita insuficiència de recursos econòmics per a litigar.
assistència sanitària
assistència sanitària
Atenció i models d'intervenció
- ca atenció sanitària, n f
- ca assistència sanitària, n f sin. compl.
- es asistencia sanitaria, n f
- es atención sanitaria, n f
- fr soins de santé, n m pl
- en health care, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Prestació dels serveis mèdics, farmacèutics i de rehabilitació necessaris per a la conservació o el restabliment de la salut.
assistència social
assistència social
Atenció i models d'intervenció
- ca atenció social, n f
- ca assistència social, n f sin. compl.
- es asistencia social, n f
- es atención social, n f
- fr aide sociale, n f
- fr assistance sociale, n f
- fr soins sociaux, n m pl
- en social aid, n
- en social care, n
Atenció i models d'intervenció
Definition
Conjunt d'activitats públiques o privades que tenen per finalitat ajudar persones o grups a satisfer les necessitats que no són a l'abast dels seus mitjans i a desenvolupar les capacitats que els permetin aconseguir una qualitat de vida millor.
