carabasseta de cascall
carabasseta de cascall
papaveràcies
- ca carabasseta de cascall, n f
- ca cascall, n m alt. sin.
- ca cascall blanc, n m alt. sin.
- ca cascall negre, n m alt. sin.
- ca cascalls, n m pl alt. sin.
- ca cascalls blancs, n m pl alt. sin.
- ca dormidora, n f alt. sin.
- ca herba dormidora, n f alt. sin.
- ca pavó, n m alt. sin.
- ca pintacoques, n m alt. sin.
- ca rosella blanca, n f alt. sin.
- nc Papaver somniferum L.
papaveràcies
Note
- Papàvero és un nom alguerès provinent de l'italià papavero.
carabasseta de pobre
carabasseta de pobre
aristoloquiàcies
- ca aristolòquia llarga, n f
- ca campanes, n f pl alt. sin.
- ca carabasseta de barranc, n f alt. sin.
- ca carabasseta de pobre, n f alt. sin.
- ca carbassó, n m alt. sin.
- ca carbassots pudents, n m pl alt. sin.
- ca corretjola borda, n f alt. sin.
- ca herba felera, n f alt. sin.
- ca herba pudent, n f alt. sin.
- ca melonera, n f alt. sin.
- ca pudenta, n f alt. sin.
- nc Aristolochia longa L. subsp. paucinervis (Pomel) Batt. in Batt. et Trab.
- nc Aristolochia paucinervis Pomel sin. compl.
aristoloquiàcies
Note
- El nom sapo (o sàput), present en la denominació brossa de sapo, és una forma molt estesa en català occidental.
carabasseta de séquia (fruit)
carabasseta de séquia (fruit)
nimfeàcies
- ca nimfea blanca, n f
- ca nimfa, n f sin. compl.
- ca plats giradors, n m pl sin. compl.
- ca rosa d'amor, n f sin. compl.
- ca assutzena d'aigua, n f alt. sin.
- ca cadells, n m pl alt. sin.
- ca carabassera d'aigua, n f alt. sin.
- ca carabassera de marjal, n f alt. sin.
- ca carabassera de séquia, n f alt. sin.
- ca carabassera de vall, n f alt. sin.
- ca carabasseta de séquia (fruit), n f alt. sin.
- ca carabasseta de vall (fruit), n f alt. sin.
- ca cobertores, n f pl alt. sin.
- ca escudet, n m alt. sin.
- ca escudet de riu, n m alt. sin.
- ca escudets, n m pl alt. sin.
- ca escut de riu, n m alt. sin.
- ca figa de riu, n f alt. sin.
- ca figa de vall (fruit), n f alt. sin.
- ca figuera de riu, n f alt. sin.
- ca flor d'en Nyofà, n f alt. sin.
- ca llaparassa, n f alt. sin.
- ca lliri d'aigua, n m alt. sin.
- ca lliri d'aigua blanc, n m alt. sin.
- ca lliri de séquia, n m alt. sin.
- ca nenúfar, n m alt. sin.
- ca nenúfar blanc, n m alt. sin.
- ca nimfea, n f alt. sin.
- ca pampolera, n f alt. sin.
- ca panets (fruit), n m pl alt. sin.
- ca rosa de Venus, n f alt. sin.
- nc Nymphaea alba L.
nimfeàcies
carabasseta de vall (fruit)
carabasseta de vall (fruit)
nimfeàcies
- ca nimfea blanca, n f
- ca nimfa, n f sin. compl.
- ca plats giradors, n m pl sin. compl.
- ca rosa d'amor, n f sin. compl.
- ca assutzena d'aigua, n f alt. sin.
- ca cadells, n m pl alt. sin.
- ca carabassera d'aigua, n f alt. sin.
- ca carabassera de marjal, n f alt. sin.
- ca carabassera de séquia, n f alt. sin.
- ca carabassera de vall, n f alt. sin.
- ca carabasseta de séquia (fruit), n f alt. sin.
- ca carabasseta de vall (fruit), n f alt. sin.
- ca cobertores, n f pl alt. sin.
- ca escudet, n m alt. sin.
- ca escudet de riu, n m alt. sin.
- ca escudets, n m pl alt. sin.
- ca escut de riu, n m alt. sin.
- ca figa de riu, n f alt. sin.
- ca figa de vall (fruit), n f alt. sin.
- ca figuera de riu, n f alt. sin.
- ca flor d'en Nyofà, n f alt. sin.
- ca llaparassa, n f alt. sin.
- ca lliri d'aigua, n m alt. sin.
- ca lliri d'aigua blanc, n m alt. sin.
- ca lliri de séquia, n m alt. sin.
- ca nenúfar, n m alt. sin.
- ca nenúfar blanc, n m alt. sin.
- ca nimfea, n f alt. sin.
- ca pampolera, n f alt. sin.
- ca panets (fruit), n m pl alt. sin.
- ca rosa de Venus, n f alt. sin.
- nc Nymphaea alba L.
nimfeàcies
carabasseta pudent
carabasseta pudent
cucurbitàcies
- ca cogombre amarg, n m
- ca carabasser bord, n m sin. compl.
- ca cogombre salvatge, n m sin. compl.
- ca cogombret, n m sin. compl.
- ca xeringa, n f sin. compl.
- ca bombetes escarritxagossos, n f pl alt. sin.
- ca brixadors, n m pl alt. sin.
- ca carabasseta pudent, n f alt. sin.
- ca carabasseta punxoseta, n f alt. sin.
- ca carabassí, n m alt. sin.
- ca carabassons bords, n m pl alt. sin.
- ca carbasser, n m alt. sin.
- ca carbasser bord, n m alt. sin.
- ca carbassera borda, n f alt. sin.
- ca carbasseta, n f alt. sin.
- ca carbasseta punxosa, n f alt. sin.
- ca carbasseta punxoseta, n f alt. sin.
- ca carbassí, n m alt. sin.
- ca carbassina, n f alt. sin.
- ca carbassó bord, n m alt. sin.
- ca cogombre, n m alt. sin.
- ca cogombre amargant, n m alt. sin.
- ca cogombre boig, n m alt. sin.
- ca cogombre bord, n m alt. sin.
- ca cogombre de marge, n m alt. sin.
- ca cogombre del diable, n m alt. sin.
- ca cogombre marí, n m alt. sin.
- ca cogombre silvestre, n m alt. sin.
- ca cogombres, n m pl alt. sin.
- ca cogombres amargants, n m pl alt. sin.
- ca cogombres amargs, n m pl alt. sin.
- ca cogombres bords, n m pl alt. sin.
- ca cogombres bords (fruit), n m pl alt. sin.
- ca cogombret amarg, n m alt. sin.
- ca cogombrets, n m pl alt. sin.
- ca cogombrets amargs, n m pl alt. sin.
- ca elateri, n m alt. sin.
- ca escarritxagossos, n m alt. sin.
- ca esquitxadors, n m pl alt. sin.
- ca esquitxagós, n m alt. sin.
- ca esquitxagossos, n m alt. sin.
- ca herba carbassina, n f alt. sin.
- ca meló bord, n m alt. sin.
- ca meló salvatge, n m alt. sin.
- ca melonar bord, n m alt. sin.
- ca melonaret bord, n m alt. sin.
- ca melonets, n m pl alt. sin.
- ca melonets bords, n m pl alt. sin.
- nc Ecballium elaterium (L.) A. Rich. in Bory
- nc Momordica elaterium L. sin. compl.
cucurbitàcies
Note
- La denominació elateri s'aplica més estrictament a la 'substància catàrtica i diürètica que s'obté del suc del cogombre salvatge' (DIEC2-E).
carabasseta punxoseta
carabasseta punxoseta
cucurbitàcies
- ca cogombre amarg, n m
- ca carabasser bord, n m sin. compl.
- ca cogombre salvatge, n m sin. compl.
- ca cogombret, n m sin. compl.
- ca xeringa, n f sin. compl.
- ca bombetes escarritxagossos, n f pl alt. sin.
- ca brixadors, n m pl alt. sin.
- ca carabasseta pudent, n f alt. sin.
- ca carabasseta punxoseta, n f alt. sin.
- ca carabassí, n m alt. sin.
- ca carabassons bords, n m pl alt. sin.
- ca carbasser, n m alt. sin.
- ca carbasser bord, n m alt. sin.
- ca carbassera borda, n f alt. sin.
- ca carbasseta, n f alt. sin.
- ca carbasseta punxosa, n f alt. sin.
- ca carbasseta punxoseta, n f alt. sin.
- ca carbassí, n m alt. sin.
- ca carbassina, n f alt. sin.
- ca carbassó bord, n m alt. sin.
- ca cogombre, n m alt. sin.
- ca cogombre amargant, n m alt. sin.
- ca cogombre boig, n m alt. sin.
- ca cogombre bord, n m alt. sin.
- ca cogombre de marge, n m alt. sin.
- ca cogombre del diable, n m alt. sin.
- ca cogombre marí, n m alt. sin.
- ca cogombre silvestre, n m alt. sin.
- ca cogombres, n m pl alt. sin.
- ca cogombres amargants, n m pl alt. sin.
- ca cogombres amargs, n m pl alt. sin.
- ca cogombres bords, n m pl alt. sin.
- ca cogombres bords (fruit), n m pl alt. sin.
- ca cogombret amarg, n m alt. sin.
- ca cogombrets, n m pl alt. sin.
- ca cogombrets amargs, n m pl alt. sin.
- ca elateri, n m alt. sin.
- ca escarritxagossos, n m alt. sin.
- ca esquitxadors, n m pl alt. sin.
- ca esquitxagós, n m alt. sin.
- ca esquitxagossos, n m alt. sin.
- ca herba carbassina, n f alt. sin.
- ca meló bord, n m alt. sin.
- ca meló salvatge, n m alt. sin.
- ca melonar bord, n m alt. sin.
- ca melonaret bord, n m alt. sin.
- ca melonets, n m pl alt. sin.
- ca melonets bords, n m pl alt. sin.
- nc Ecballium elaterium (L.) A. Rich. in Bory
- nc Momordica elaterium L. sin. compl.
cucurbitàcies
Note
- La denominació elateri s'aplica més estrictament a la 'substància catàrtica i diürètica que s'obté del suc del cogombre salvatge' (DIEC2-E).
carabassetes de pineda
carabassetes de pineda
aristoloquiàcies
- ca herba de la carabasseta, n f
- ca herba de la marfuga, n f sin. compl.
- ca herba felera, n f sin. compl.
- ca aristolòquia petita, n f alt. sin.
- ca carabassetes de pineda, n f pl alt. sin.
- ca cresolets, n m pl alt. sin.
- ca felera, n f alt. sin.
- ca herba de la carbasseta, n f alt. sin.
- ca herba de la fel, n f alt. sin.
- ca melonera, n f alt. sin.
- ca melonera borda, n f alt. sin.
- ca pistolòquia, n f alt. sin.
- nc Aristolochia pistolochia L.
aristoloquiàcies
carabassí
carabassí
cucurbitàcies
- ca cogombre amarg, n m
- ca carabasser bord, n m sin. compl.
- ca cogombre salvatge, n m sin. compl.
- ca cogombret, n m sin. compl.
- ca xeringa, n f sin. compl.
- ca bombetes escarritxagossos, n f pl alt. sin.
- ca brixadors, n m pl alt. sin.
- ca carabasseta pudent, n f alt. sin.
- ca carabasseta punxoseta, n f alt. sin.
- ca carabassí, n m alt. sin.
- ca carabassons bords, n m pl alt. sin.
- ca carbasser, n m alt. sin.
- ca carbasser bord, n m alt. sin.
- ca carbassera borda, n f alt. sin.
- ca carbasseta, n f alt. sin.
- ca carbasseta punxosa, n f alt. sin.
- ca carbasseta punxoseta, n f alt. sin.
- ca carbassí, n m alt. sin.
- ca carbassina, n f alt. sin.
- ca carbassó bord, n m alt. sin.
- ca cogombre, n m alt. sin.
- ca cogombre amargant, n m alt. sin.
- ca cogombre boig, n m alt. sin.
- ca cogombre bord, n m alt. sin.
- ca cogombre de marge, n m alt. sin.
- ca cogombre del diable, n m alt. sin.
- ca cogombre marí, n m alt. sin.
- ca cogombre silvestre, n m alt. sin.
- ca cogombres, n m pl alt. sin.
- ca cogombres amargants, n m pl alt. sin.
- ca cogombres amargs, n m pl alt. sin.
- ca cogombres bords, n m pl alt. sin.
- ca cogombres bords (fruit), n m pl alt. sin.
- ca cogombret amarg, n m alt. sin.
- ca cogombrets, n m pl alt. sin.
- ca cogombrets amargs, n m pl alt. sin.
- ca elateri, n m alt. sin.
- ca escarritxagossos, n m alt. sin.
- ca esquitxadors, n m pl alt. sin.
- ca esquitxagós, n m alt. sin.
- ca esquitxagossos, n m alt. sin.
- ca herba carbassina, n f alt. sin.
- ca meló bord, n m alt. sin.
- ca meló salvatge, n m alt. sin.
- ca melonar bord, n m alt. sin.
- ca melonaret bord, n m alt. sin.
- ca melonets, n m pl alt. sin.
- ca melonets bords, n m pl alt. sin.
- nc Ecballium elaterium (L.) A. Rich. in Bory
- nc Momordica elaterium L. sin. compl.
cucurbitàcies
Note
- La denominació elateri s'aplica més estrictament a la 'substància catàrtica i diürètica que s'obté del suc del cogombre salvatge' (DIEC2-E).
carabassí (llavor)
carabassí (llavor)
cucurbitàcies
- ca carabassera, n f
- ca badabadoc (flor masculina), n m sin. compl.
- ca badaloc (flor masculina), n m sin. compl.
- ca badoc (flor masculina), n m sin. compl.
- ca carabassa (fruit), n f sin. compl.
- ca carabasser, n m sin. compl.
- ca carabassí (llavor), n m sin. compl.
- ca badoc de carbasser (flor masculina), n m alt. sin.
- ca badocs (flor), n m pl alt. sin.
- ca buidador, n m alt. sin.
- ca carabassa, n f alt. sin.
- ca carabassa comuna, n f alt. sin.
- ca carabassa d'armar, n f alt. sin.
- ca carabassa de buidar, n f alt. sin.
- ca carabassa de menjar, n f alt. sin.
- ca carabassa de pera, n f alt. sin.
- ca carabassa de Sant Roc, n f alt. sin.
- ca carabassa de taronja, n f alt. sin.
- ca carabassa de tres cantells, n f alt. sin.
- ca carabassa grossa, n f alt. sin.
- ca carabassa mitjancera, n f alt. sin.
- ca carabassa petita, n f alt. sin.
- ca carabassera comuna, n f alt. sin.
- ca carabasses, n f pl alt. sin.
- ca carabasses de tot l'any, n f pl alt. sin.
- ca carabasseta (fruit jove), n f alt. sin.
- ca carabasseta (fruit), n f alt. sin.
- ca carabassot buidador, n m alt. sin.
- ca carbassa, n f alt. sin.
- ca carbassa (fruit), n f alt. sin.
- ca carbassa de la groga (fruit), n f alt. sin.
- ca carbassa del ferro (fruit), n f alt. sin.
- ca carbasser, n m alt. sin.
- ca carbassera, n f alt. sin.
- ca carbassera de rabequet, n f alt. sin.
- ca carbasses d'adorn, n f pl alt. sin.
- ca carbasses porquenyes, n f pl alt. sin.
- ca carbasseta, n f alt. sin.
- ca carbassot, n m alt. sin.
- ca nyanya de carbassa (polpa), n f alt. sin.
- nc Cucurbita pepo L.
cucurbitàcies
carabassí (llavor)
carabassí (llavor)
cucurbitàcies
- ca carabassera, n f
- ca carabassa (fruit), n f sin. compl.
- ca carabasser, n m sin. compl.
- ca carabassí (llavor), n m sin. compl.
- nc Cucurbita pepo L. var. pepo
cucurbitàcies
