garguller
garguller
ramnàcies
- ca espina cervina, n f
- ca cambró, n m sin. compl.
- ca aladern, n m alt. sin.
- ca arç, n m alt. sin.
- ca garguller, n m alt. sin.
- ca prunelló silvestre, n m alt. sin.
- ca ramn, n m alt. sin.
- ca ramnus catàrquic, n m alt. sin.
- ca sanguinària, n f alt. sin.
- nc Rhamnus cathartica L.
ramnàcies
garguller
garguller
rosàcies
- ca arç blanc, n m
- ca cirera de pastor (fruit), n f sin. compl.
- ca cirerer de la Mare de Déu, n m sin. compl.
- ca cirerer de pastor, n m sin. compl.
- ca cirerer del bon pastor, n m sin. compl.
- ca cirereta de pastor (fruit), n f sin. compl.
- ca espí blanc, n m sin. compl.
- ca espinalb, n m sin. compl.
- ca ram de Sant Pere, n m sin. compl.
- ca arç, n m alt. sin.
- ca arç negre, n m alt. sin.
- ca arçalb, n m alt. sin.
- ca arços, n m pl alt. sin.
- ca arços blancs, n m pl alt. sin.
- ca argelaga blanca, n f alt. sin.
- ca arn, n m alt. sin.
- ca arn blanc, n m alt. sin.
- ca arnet, n m alt. sin.
- ca babuller blanc, n m alt. sin.
- ca barçal, n m alt. sin.
- ca barçal blanc, n m alt. sin.
- ca bolles d'espinal (fruit), n f pl alt. sin.
- ca bolqueret, n m alt. sin.
- ca bolquerets, n m pl alt. sin.
- ca bolquerets de la Mare de Déu, n m pl alt. sin.
- ca bolquerets del Nostre Senyor, n m pl alt. sin.
- ca cirer, n m alt. sin.
- ca cirer de pastor, n m alt. sin.
- ca cirera, n f alt. sin.
- ca cirera de pastor, n f alt. sin.
- ca cirerer, n m alt. sin.
- ca cirerer de guineu, n m alt. sin.
- ca cireres de pastor (fruit), n f pl alt. sin.
- ca cireret de pastor, n m alt. sin.
- ca cirereta de Laguar (fruit), n f alt. sin.
- ca cirereta de pastor, n f alt. sin.
- ca cireretes d'espinal (fruit), n f pl alt. sin.
- ca cireretes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
- ca cireretes de Laguar, n f pl alt. sin.
- ca cireretes de Laguar (fruit), n f pl alt. sin.
- ca cireretes de pastor, n f pl alt. sin.
- ca espí, n m alt. sin.
- ca espinal, n m alt. sin.
- ca espinal blanc, n m alt. sin.
- ca espinal ver, n m alt. sin.
- ca espinalb (fruit), n m alt. sin.
- ca espinaler, n m alt. sin.
- ca espinall, n m alt. sin.
- ca espinàs, n m alt. sin.
- ca flors de Sant Pere Màrtir, n f pl alt. sin.
- ca garboller, n m alt. sin.
- ca garbuller, n m alt. sin.
- ca garbuller de cirereta, n m alt. sin.
- ca garguller, n m alt. sin.
- ca gaürrer, n m alt. sin.
- ca gaürrer blanc, n m alt. sin.
- ca gavarrer, n m alt. sin.
- ca granes d'arç blanc (fruit), n f pl alt. sin.
- ca graüll (fruit), n m alt. sin.
- ca graüller, n m alt. sin.
- ca grenoller, n m alt. sin.
- ca iller, n m alt. sin.
- ca mallol, n m alt. sin.
- ca mallola, n f alt. sin.
- ca pollera, n f alt. sin.
- ca polls, n m pl alt. sin.
- ca pomer de pastor, n m alt. sin.
- ca pometes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
- ca pometes de pastor, n f pl alt. sin.
- ca pometes del bon pastor, n f pl alt. sin.
- ca ram de Sant Pere Màrtir, n m alt. sin.
- ca robeta, n f alt. sin.
- ca robeta de la Mare de Déu, n f alt. sin.
- ca Sant Pere Màrtir, n m alt. sin.
- ca tapaculs, n m alt. sin.
- ca trualler, n m alt. sin.
- nc Crataegus monogyna Jacq.
- nc Mespilus monogyna (Jacq.) All. sin. compl.
rosàcies
Note
-
Per bé que DIEC2-E recull la forma garboller (aplicada a Rhamnus lycioides) mantenim la denominació garbuller, nom derivat de obriülls (amb una evolució abreuller>arbuller> garbuller; cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. obrir) i que es deu al fet que es tracta d'una planta molt espinosa, que es pot clavar als ulls o ferir-los. Per tant, la grafia garbuller manté la u etimològica de ull i reflecteix la pronúncia amb [u] també en territoris on no hi ha confusió de o/u àtones, com mostra la forma garbuller de cirereta que PELL2000-3 recull al País Valencià.
2. Calarigue és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) calarigh
garguller
garguller
rosàcies
- ca aranyoner, n m
- ca aranyó (fruit), n m sin. compl.
- ca arç negre, n m sin. compl.
- ca escanyagats, n m sin. compl.
- ca espí negre, n m sin. compl.
- ca llagranyer, n m sin. compl.
- ca prunell (fruit), n m sin. compl.
- ca pruneller, n m sin. compl.
- ca aranyó, n m alt. sin.
- ca aranyons, n m pl alt. sin.
- ca aranyons (fruit), n m pl alt. sin.
- ca arç, n m alt. sin.
- ca arços, n m pl alt. sin.
- ca arços negres, n m pl alt. sin.
- ca arçot, n m alt. sin.
- ca arn de lledons, n m alt. sin.
- ca arn negre, n m alt. sin.
- ca babuller negre, n m alt. sin.
- ca barça, n f alt. sin.
- ca barçal, n m alt. sin.
- ca barruler, n m alt. sin.
- ca espí, n m alt. sin.
- ca espinal, n m alt. sin.
- ca espinalet, n m alt. sin.
- ca garguller, n m alt. sin.
- ca gaürrer, n m alt. sin.
- ca gaürrer negre, n m alt. sin.
- ca llagrany (fruit), n m alt. sin.
- ca perera borda, n f alt. sin.
- ca pinyó de penyal, n m alt. sin.
- ca prunell, n m alt. sin.
- ca prunelles (fruit), n f pl alt. sin.
- ca pruner bord, n m alt. sin.
- ca pruner fals, n m alt. sin.
- ca pruner salvatge, n m alt. sin.
- ca prunera borda, n f alt. sin.
- ca prunera salvatge, n f alt. sin.
- ca prunitja, n f alt. sin.
- ca prunyó, n m alt. sin.
- ca prunyó (fruit), n m alt. sin.
- ca prunyoner, n m alt. sin.
- ca prunyons de llop, n m pl alt. sin.
- nc Prunus spinosa L.
rosàcies
garguller
garguller
ramnàcies
- ca arçot, n m
- ca arç negre, n m sin. compl.
- ca cambró, n m sin. compl.
- ca cambronera, n f sin. compl.
- ca espí, n m sin. compl.
- ca espí negre, n m sin. compl.
- ca garboller, n m sin. compl.
- ca trencaolles, n f sin. compl.
- ca alacantí, n m alt. sin.
- ca alacantins, n m pl alt. sin.
- ca arç, n m alt. sin.
- ca arçot de tanques, n m alt. sin.
- ca arnall negre, n m alt. sin.
- ca buscabaralla, n m/f alt. sin.
- ca corniol, n m alt. sin.
- ca escornabou, n m alt. sin.
- ca espinal, n m alt. sin.
- ca espinal negre, n m alt. sin.
- ca espinalera, n f alt. sin.
- ca garbuller, n m alt. sin.
- ca garbuller negre, n m alt. sin.
- ca garguller, n m alt. sin.
- ca ginebrissa borda, n f alt. sin.
- ca mal hivern, n m alt. sin.
- nc Rhamnus lycioides L.
ramnàcies
Note
- Per bé que DIEC2-E recull la forma garboller (aplicada a Rhamnus lycioides) mantenim sense revisar la denominació garbuller, nom derivat de obriülls (amb una evolució abreuller>arbuller>garbuller; cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. obrir) i que es deu al fet que es tracta d'una planta molt espinosa, que es pot clavar als ulls o ferir-los. Per tant, la grafia garbuller manté la u etimològica de ull i reflecteix la pronúncia amb [u] també en territoris on no hi ha confusió de o/u àtones, com mostren les formes garbuller (també garbuller negre) i garguller (amb equivalència acústica B=G; fenomen molt habitual en català) que PELL2000-3 recull al País Valencià.
gargulls (gàlbul)
gargulls (gàlbul)
cupressàcies
- ca càdec, n m
- ca ginebrissa, n f sin. compl.
- ca càdec de fruit gros, n m alt. sin.
- ca gargulls (gàlbul), n m pl alt. sin.
- ca ginebre, n m alt. sin.
- ca ginebre d'oli, n m alt. sin.
- ca ginebre de lledons vermells, n m alt. sin.
- ca ginebre femella, n m alt. sin.
- ca ginebre roig, n m alt. sin.
- ca ginebre rojal, n m alt. sin.
- ca ginebrer, n m alt. sin.
- ca ginebrera, n f alt. sin.
- ca ginebró, n m alt. sin.
- ca ginebró fals, n m alt. sin.
- ca ginebrons, n m pl alt. sin.
- ca oxícedre, n m alt. sin.
- ca pilotetes de ginebre (gàlbul), n f pl alt. sin.
- ca sivina, n f alt. sin.
- nc Juniperus oxycedrus L.
cupressàcies
gargulls de savina (gàlbul)
gargulls de savina (gàlbul)
cupressàcies
- ca savina comuna, n f
- ca savina, n f sin. compl.
- ca bolles de sivina (gàlbul), n f pl alt. sin.
- ca gargulls de savina (gàlbul), n m pl alt. sin.
- ca ginebre bord, n m alt. sin.
- ca murtó de sivina (gàlbul), n m alt. sin.
- ca pilotetes de savina (gàlbul), n f pl alt. sin.
- ca pinet, n m alt. sin.
- ca savina mediterrània, n f alt. sin.
- ca savines, n f pl alt. sin.
- ca sivina, n f alt. sin.
- nc Juniperus phoenicea L.
cupressàcies
garitjol blau
garitjol blau
iridàcies
- ca lliri blau, n m
- ca garitjol blau, n m sin. compl.
- ca gínjol, n m sin. compl.
- ca grejol, n m sin. compl.
- ca lliri morat, n m sin. compl.
- ca sort, n m sin. compl.
- ca assutzena, n f alt. sin.
- ca burjol, n m alt. sin.
- ca camisoles, n f pl alt. sin.
- ca canturell, n m alt. sin.
- ca coltell, n m alt. sin.
- ca espases de Sant Josep, n f pl alt. sin.
- ca flor de burro, n f alt. sin.
- ca gatjol, n m alt. sin.
- ca gínjol blau, n m alt. sin.
- ca lliri, n m alt. sin.
- ca lliri comú, n m alt. sin.
- ca lliri de Florència, n m alt. sin.
- ca lliris, n m pl alt. sin.
- ca lliris blaus, n m pl alt. sin.
- ca lliris dels marges, n m pl alt. sin.
- ca matapoll, n m alt. sin.
- ca picapoll, n m alt. sin.
- ca ull de poll, n m alt. sin.
- nc Iris germanica L.
iridàcies
garitjol groc
garitjol groc
iridàcies
- ca lliri groc, n m
- ca coltell groc, n m sin. compl.
- ca espadella, n f sin. compl.
- ca garitjol groc, n m sin. compl.
- ca gínjol, n m sin. compl.
- ca balca, n f alt. sin.
- ca boga, n f alt. sin.
- ca bova ampla, n f alt. sin.
- ca bova bavosa, n f alt. sin.
- ca bova de gatjol, n f alt. sin.
- ca bova de les cadires, n f alt. sin.
- ca bova granotera, n f alt. sin.
- ca gatjol, n m alt. sin.
- ca gínjol groc, n m alt. sin.
- ca lliri, n m alt. sin.
- ca lliri de rec, n m alt. sin.
- ca milfulles, n f alt. sin.
- ca milfulls, n f alt. sin.
- nc Iris pseudacorus L.
iridàcies
garlanda
garlanda
labiades / lamiàcies
- ca espígol comú, n m
- ca barballó, n m sin. compl.
- ca espic, n m alt. sin.
- ca espígol, n m alt. sin.
- ca espígol boscà, n m alt. sin.
- ca espígol d'hivern, n m alt. sin.
- ca espígol d'Urgell, n m alt. sin.
- ca espígol de bosc, n m alt. sin.
- ca espígol de fulla ampla, n m alt. sin.
- ca espígol de solana, n m alt. sin.
- ca espígol femella, n m alt. sin.
- ca espígol mascle, n m alt. sin.
- ca espigoler, n m alt. sin.
- ca espigolera, n f alt. sin.
- ca espigolina, n f alt. sin.
- ca garlanda, n f alt. sin.
- ca lavanda, n f alt. sin.
- ca lavàndula, n f alt. sin.
- nc Lavandula latifolia Medik.
labiades / lamiàcies
garlanda
garlanda
lleguminoses / fabàcies
- ca garlanda, n f
- ca garlanda atropurpúria, n f alt. sin.
- ca matagat, n m alt. sin.
- ca matagats, n m alt. sin.
- ca veça, n f alt. sin.
- ca veça de Bengala, n f alt. sin.
- ca veça de ramellet, n f alt. sin.
- ca veça petita, n f alt. sin.
- ca veça vermella, n f alt. sin.
- nc Vicia benghalensis L.
lleguminoses / fabàcies
