pera de l'anacard (peduncle fructífer)
pera de l'anacard (peduncle fructífer)
anacardiàcies
- ca anacard, n m
- ca anacard (fruit), n m sin. compl.
- ca anacard (peduncle fructífer), n m sin. compl.
- ca pera de l'anacard (peduncle fructífer), n f alt. sin.
- nc Anacardium occidentale L.
anacardiàcies
percala
percala
compostes / asteràcies
- ca milfulles, n f
- ca camamilla vera, n f sin. compl.
- ca flor de ploma, n f sin. compl.
- ca herba d'anyell, n f sin. compl.
- ca herba de corder, n f sin. compl.
- ca herba de les ferides, n f sin. compl.
- ca herba de les nou camises, n f sin. compl.
- ca herba de mil fulles, n f sin. compl.
- ca herba de xai, n f sin. compl.
- ca camamilla, n f alt. sin.
- ca camamilla de les ribes, n f alt. sin.
- ca camamilla de Meranges, n f alt. sin.
- ca camamilla de muntanya, n f alt. sin.
- ca camamilla de prat, n f alt. sin.
- ca camamilla del tros, n f alt. sin.
- ca camamilla dels aragonesos, n f alt. sin.
- ca camamil·la vera, n f alt. sin.
- ca camorro, n m alt. sin.
- ca camorros, n m pl alt. sin.
- ca cap de bou, n m alt. sin.
- ca cap de moro, n m alt. sin.
- ca ceguda, n f alt. sin.
- ca ceguda blanca, n f alt. sin.
- ca centenrama, n m alt. sin.
- ca centfulles, n f alt. sin.
- ca cordonet, n m alt. sin.
- ca curatalls, n m alt. sin.
- ca espina de peix, n f alt. sin.
- ca estronca-sangs, n m pl alt. sin.
- ca filera, n f alt. sin.
- ca fileres, n f pl alt. sin.
- ca guinça, n f alt. sin.
- ca guinces, n f pl alt. sin.
- ca herba bouera, n f alt. sin.
- ca herba conillera, n f alt. sin.
- ca herba currera, n f alt. sin.
- ca herba de cent fulles, n f alt. sin.
- ca herba de ferides, n f alt. sin.
- ca herba de l'angina, n f alt. sin.
- ca herba de la Coma, n f alt. sin.
- ca herba de la tos, n f alt. sin.
- ca herba de les cent fulles, n f alt. sin.
- ca herba de les mil fulles, n f alt. sin.
- ca herba de tall, n f alt. sin.
- ca herba de talls, n f alt. sin.
- ca herba de tos, n f alt. sin.
- ca herba del mal de coll, n f alt. sin.
- ca herba dels conills, n f alt. sin.
- ca herba dels talls, n f alt. sin.
- ca herba fina, n f alt. sin.
- ca herba per al sucre, n f alt. sin.
- ca indianeta, n f alt. sin.
- ca lladracà, n m alt. sin.
- ca marfull, n m alt. sin.
- ca milenrama, n m alt. sin.
- ca milflors, n f alt. sin.
- ca milherbes, n f alt. sin.
- ca milifulla, n f alt. sin.
- ca miliuna, n f alt. sin.
- ca oriecà, n m alt. sin.
- ca percala, n f alt. sin.
- ca pixacà, n m alt. sin.
- ca sardineta, n f alt. sin.
- ca setge, n m alt. sin.
- nc Achillea millefolium L.
compostes / asteràcies
Note
-
1. Les formes cebuda i sabuda, habituals en pallarès, mostren una equivalència acústica GU>BU de ceguda, evolució catalana del llatí CICUTA mantinguda en parlars dels Alts Pirineus, i substituïda a la resta del territori pel cultisme cicuta (cf. Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llen gua catalana, vol. II, p. 657; així com Veny, J. «L'equivalència acústica B = G en català: els casos de bolerany 'remolí' i boixac 'galdiró', Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, XVIII, 1989, p. 101-127). MASCLANS recull sabuda blanca d'una obra del botànic Font i Quer sobre la Vall de Boí, tot i que l'ortografia com cebuda blanca.
2. En relació amb la denominació herba dels llapins, llapí 'conill' és un manlleu del francès lapin, a través de l'occità, present en els parlars septentrionals.
perdigons
perdigons
compostes / asteràcies
- ca dent de lleó, n f
- ca angelets, n m pl sin. compl.
- ca apagallums, n m sin. compl.
- ca pixacà, n m sin. compl.
- ca pixallits, n m sin. compl.
- ca queixals de vella, n m pl sin. compl.
- ca bufallums, n m alt. sin.
- ca calceta, n f alt. sin.
- ca cama-roja, n f alt. sin.
- ca dents de lleó, n f pl alt. sin.
- ca enciamets, n m pl alt. sin.
- ca flor de xicoira, n f alt. sin.
- ca herba amarga, n f alt. sin.
- ca lletissons petits, n m pl alt. sin.
- ca lletsó, n m alt. sin.
- ca lletsó d'ase, n m alt. sin.
- ca lletsó de burro, n m alt. sin.
- ca llumenetes, n f pl alt. sin.
- ca paraigüets, n m pl alt. sin.
- ca perdigons, n m pl alt. sin.
- ca pixallit, n m alt. sin.
- ca queixal de vella, n m alt. sin.
- ca rellotges, n m pl alt. sin.
- ca tapaculs, n m alt. sin.
- ca xicoia, n f alt. sin.
- ca xicoia de muntanya, n f alt. sin.
- ca xicoira, n f alt. sin.
- ca xicoira borda, n f alt. sin.
- ca xicoira de burro, n f alt. sin.
- ca xicoira de muntanya, n f alt. sin.
- ca xicoira de prat, n f alt. sin.
- ca xicoires, n f pl alt. sin.
- nc Taraxacum officinale Weber in F.H. Wigg.
compostes / asteràcies
perdiguera
perdiguera
cistàcies
- ca estepetes de flor blanca, n f pl
- ca flor sense virtut, n f alt. sin.
- ca heliantem pilós, n m alt. sin.
- ca perdiguera, n f alt. sin.
- nc Helianthemum violaceum (Cav.) Pers.
cistàcies
perdiguera
perdiguera
cistàcies
- ca perdiguera, n f
- ca flor sense virtut, n f sin. compl.
- ca herba blanca, n f sin. compl.
- ca estepa rosada, n f alt. sin.
- ca flor de príncep, n f alt. sin.
- ca heliantem apení, n m alt. sin.
- ca heliantem perdiguer, n m alt. sin.
- ca planta blanca, n f alt. sin.
- nc Helianthemum apenninum (L.) Mill.
cistàcies
perdiguera
perdiguera
lleguminoses / fabàcies
- ca trepadella borda, n f
- ca estaca-rossí, n m alt. sin.
- ca perdiguera, n f alt. sin.
- ca trepadella de muntanya, n f alt. sin.
- nc Onobrychis supina (Vill.) DC. in Lam. et DC. subsp. supina
lleguminoses / fabàcies
perdiueta
perdiueta
crassulàcies
- ca crespinell gros, n m
- ca arròs bord, n m sin. compl.
- ca arròs de pardal, n m sin. compl.
- ca pa de moixó, n m sin. compl.
- ca pa de pastor, n m sin. compl.
- ca perdiueta, n f sin. compl.
- ca pinyons de rata, n m pl sin. compl.
- ca arròs, n m alt. sin.
- ca arròs de paret, n m alt. sin.
- ca call de moix, n m alt. sin.
- ca carn de marge, n f alt. sin.
- ca crespell, n m alt. sin.
- ca crespinell, n m alt. sin.
- ca crespinella, n f alt. sin.
- ca crespinells, n m pl alt. sin.
- ca herba de Sant Pere, n f alt. sin.
- ca herba puntera, n f alt. sin.
- ca matafoc de teulat, n m alt. sin.
- ca matafocs, n m pl alt. sin.
- ca mort i viu, n m alt. sin.
- ca pinet, n m alt. sin.
- ca pinets, n m pl alt. sin.
- ca platanets, n m pl alt. sin.
- ca raïm de bruixa, n m alt. sin.
- ca raïm de gallina, n m alt. sin.
- ca raïm de gat, n m alt. sin.
- ca raïm de pastor, n m alt. sin.
- ca raïm de pastor bo, n m alt. sin.
- ca raïm de pastor mascle, n m alt. sin.
- ca raïm de pobre, n m alt. sin.
- ca raïmet de bruixa, n m alt. sin.
- ca raïmet de pastor, n m alt. sin.
- ca raïmots, n m pl alt. sin.
- ca raïms de llop, n m pl alt. sin.
- ca ungla de gat, n f alt. sin.
- nc Sedum sediforme (Jacq.) Pau
crassulàcies
Note
- El nom sapo (o sàput), present en la denominació raïm de sapo, és una forma molt estesa en català occidental.
perdiueta
perdiueta
compostes / asteràcies
- ca pinya de Sant Joan, n f
- ca cigala, n f sin. compl.
- ca culleres de pastor, n f pl sin. compl.
- ca cullereta, n f sin. compl.
- ca perdiueta, n f sin. compl.
- ca pinyera, n f sin. compl.
- ca angelets, n m pl alt. sin.
- ca capça de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca capceta, n f alt. sin.
- ca capcetes, n f pl alt. sin.
- ca card daurat, n m alt. sin.
- ca card de gallineta, n m alt. sin.
- ca carlinara imperial, n f alt. sin.
- ca carxofa borda, n f alt. sin.
- ca carxofa de muntanya, n f alt. sin.
- ca carxofa de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca carxofera borda, n f alt. sin.
- ca carxofera de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca carxofeta, n f alt. sin.
- ca carxofeta de muntanya, n f alt. sin.
- ca carxofeta de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca carxofetes, n f pl alt. sin.
- ca carxofetes bordes, n f pl alt. sin.
- ca carxofetes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
- ca carxofons bords, n m pl alt. sin.
- ca centàurea pinyera, n f alt. sin.
- ca cigales, n f pl alt. sin.
- ca cullera de pastor, n f alt. sin.
- ca culleres de llautó, n f pl alt. sin.
- ca cullereta de pastor, n f alt. sin.
- ca culleretes, n f pl alt. sin.
- ca escabiosa, n f alt. sin.
- ca escarxofa de perdiu, n f alt. sin.
- ca escarxofa de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca escarxofeta, n f alt. sin.
- ca espinavessa, n f alt. sin.
- ca gallines, n f pl alt. sin.
- ca guitarra, n f alt. sin.
- ca guitarres, n f pl alt. sin.
- ca guitarreta, n f alt. sin.
- ca guitarretes, n f pl alt. sin.
- ca herba de la carxofa, n f alt. sin.
- ca herba de la ronya, n f alt. sin.
- ca herba de mal, n f alt. sin.
- ca herba de ronya, n f alt. sin.
- ca herba de tall, n f alt. sin.
- ca herba dels fics, n f alt. sin.
- ca herba queixalera, n f alt. sin.
- ca musiqueta, n f alt. sin.
- ca musiquetes, n f pl alt. sin.
- ca nyigo-nyigo, n m alt. sin.
- ca pa de conill, n m alt. sin.
- ca perdiuetes, n f pl alt. sin.
- ca pinya de Sant Magí, n f alt. sin.
- ca pinyes, n f pl alt. sin.
- ca pinyes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
- ca pinyeta, n f alt. sin.
- ca pinyeta de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca pinyetes, n f pl alt. sin.
- ca pinyetes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
- ca pinyoner, n m alt. sin.
- ca polla rossa, n f alt. sin.
- ca polles, n f pl alt. sin.
- ca polles rosses, n f pl alt. sin.
- ca polletes, n f pl alt. sin.
- ca polletes rosses, n f pl alt. sin.
- ca pollets, n m pl alt. sin.
- nc Leuzea conifera (L.) DC. in Lam. et DC.
- nc Centaurea conifera L. sin. compl.
compostes / asteràcies
perdiuetes
perdiuetes
compostes / asteràcies
- ca pinya de Sant Joan, n f
- ca cigala, n f sin. compl.
- ca culleres de pastor, n f pl sin. compl.
- ca cullereta, n f sin. compl.
- ca perdiueta, n f sin. compl.
- ca pinyera, n f sin. compl.
- ca angelets, n m pl alt. sin.
- ca capça de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca capceta, n f alt. sin.
- ca capcetes, n f pl alt. sin.
- ca card daurat, n m alt. sin.
- ca card de gallineta, n m alt. sin.
- ca carlinara imperial, n f alt. sin.
- ca carxofa borda, n f alt. sin.
- ca carxofa de muntanya, n f alt. sin.
- ca carxofa de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca carxofera borda, n f alt. sin.
- ca carxofera de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca carxofeta, n f alt. sin.
- ca carxofeta de muntanya, n f alt. sin.
- ca carxofeta de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca carxofetes, n f pl alt. sin.
- ca carxofetes bordes, n f pl alt. sin.
- ca carxofetes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
- ca carxofons bords, n m pl alt. sin.
- ca centàurea pinyera, n f alt. sin.
- ca cigales, n f pl alt. sin.
- ca cullera de pastor, n f alt. sin.
- ca culleres de llautó, n f pl alt. sin.
- ca cullereta de pastor, n f alt. sin.
- ca culleretes, n f pl alt. sin.
- ca escabiosa, n f alt. sin.
- ca escarxofa de perdiu, n f alt. sin.
- ca escarxofa de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca escarxofeta, n f alt. sin.
- ca espinavessa, n f alt. sin.
- ca gallines, n f pl alt. sin.
- ca guitarra, n f alt. sin.
- ca guitarres, n f pl alt. sin.
- ca guitarreta, n f alt. sin.
- ca guitarretes, n f pl alt. sin.
- ca herba de la carxofa, n f alt. sin.
- ca herba de la ronya, n f alt. sin.
- ca herba de mal, n f alt. sin.
- ca herba de ronya, n f alt. sin.
- ca herba de tall, n f alt. sin.
- ca herba dels fics, n f alt. sin.
- ca herba queixalera, n f alt. sin.
- ca musiqueta, n f alt. sin.
- ca musiquetes, n f pl alt. sin.
- ca nyigo-nyigo, n m alt. sin.
- ca pa de conill, n m alt. sin.
- ca perdiuetes, n f pl alt. sin.
- ca pinya de Sant Magí, n f alt. sin.
- ca pinyes, n f pl alt. sin.
- ca pinyes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
- ca pinyeta, n f alt. sin.
- ca pinyeta de Sant Joan, n f alt. sin.
- ca pinyetes, n f pl alt. sin.
- ca pinyetes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
- ca pinyoner, n m alt. sin.
- ca polla rossa, n f alt. sin.
- ca polles, n f pl alt. sin.
- ca polles rosses, n f pl alt. sin.
- ca polletes, n f pl alt. sin.
- ca polletes rosses, n f pl alt. sin.
- ca pollets, n m pl alt. sin.
- nc Leuzea conifera (L.) DC. in Lam. et DC.
- nc Centaurea conifera L. sin. compl.
compostes / asteràcies
perdiuetes
perdiuetes
compostes / asteràcies
- ca card beneit, n m
- ca card sant, n m sin. compl.
- ca card, n m alt. sin.
- ca cardonera, n f alt. sin.
- ca cardot sant, n m alt. sin.
- ca cascall, n m alt. sin.
- ca perdiuetes, n f pl alt. sin.
- nc Cnicus benedictus L.
compostes / asteràcies
