Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentation
  • ca  capacitat processal, n f
  • es  capacidad procesal
  • en  legal capacity to sue

Conceptes generals

Definition
Competència per a dur a terme actes processals vàlids o ser part d'un procés.

Note

  • Tenen capacitat processal, per exemple, els treballadors autònoms econòmicament dependents amb més de 16 anys o els treballadors amb més de 16 anys i menys de 18, respecte dels drets i dels interessos legítims derivats dels contractes de treball respectius i del règim de la seguretat social en el cas que l'autorització dels pares o tutors no sigui requerida legalment.
  • ca  capacitat productiva, n f
  • es  capacidad productiva
  • fr  capacité de production
  • en  capacity output
  • en  production capacity

Organització del treball i condicions

Definition
Quantitat màxima de béns que una unitat econòmica pot produir durant un període determinat d'acord amb els mitjans de producció disponibles.
  • ca  capital humà, n m
  • es  capital humano
  • fr  capital humain
  • en  human capital

Gestió de recursos humans >

Definition
Conjunt de coneixements, capacitats, habilitats i aptituds del personal d'una organització que serveixen per a desenvolupar la missió de l'organització i aconseguir els seus objectius.
  • ca  capital intel·lectual, n m
  • es  capital intelectual
  • fr  capital intellectuel
  • en  intellectual capital

Gestió de recursos humans >

Definition
Conjunt d'habilitats intel·lectuals i coneixements tàcits i implícits del personal d'una organització, els quals poden crear valor per a l'organització.
  • ca  capitalització de la prestació d'atur, n f
  • es  capitalización de la prestación por desempleo
  • en  capitalisation of unemployment benefit

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Acció d'un treballador de percebre la renda de la prestació d'atur amb la finalitat de subvencionar la inversió necessària per a iniciar una activitat econòmica o la seva cotització a la seguretat social com a treballador autònom.

Note

  • La capitalització de la prestació d'atur es cobra en un pagament únic o bé en un abonament periòdic.
  • ca  capitalització individual, n f
  • es  capitalización individual

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Forma de previsió que té per objecte la constitució d'un capital, generalment amb una part de la renda de la cotització a la seguretat social d'un treballador, i el seu abonament al titular a un termini fixat.
  • ca  càrrec, n m
  • es  cargo
  • fr  charge

Organització del treball i condicions

Definition
Persona que exerceix un càrrec dins d'una organització pública o privada.
  • ca  càrrec, n m
  • es  cargo
  • fr  poste
  • en  position

Organització del treball i condicions

Definition
Conjunt de tasques i funcions de què és responsable un treballador dins una organització.
  • ca  càrrega de treball, n f
  • ca  volum de treball, n m sin. compl.
  • es  carga de trabajo
  • es  volumen de trabajo
  • fr  charge de travail
  • en  workload

Organització del treball i condicions

Definition
Quantitat de treball que ha de dur a terme un treballador o una empresa durant un període de temps determinat.
  • ca  càrrega familiar, n f
  • es  carga familiar
  • fr  charge familiale
  • en  family responsibility

Conceptes generals

Definition
Conjunt d'obligacions que afecten una persona amb relació al manteniment de les persones que en depenen dins una unitat familiar, especialment les despeses necessàries per a satisfer el sosteniment material dels fills i el cònjuge.