Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentation
complement de destinació complement de destinació

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement de destinació, n m
  • es  complemento de destino

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Complement salarial assignat a un treballador, sobretot pel seu canvi de destinació en cas de mobilitat funcional, el qual va associat amb una responsabilitat determinada.
complement de disponibilitat horària complement de disponibilitat horària

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement de disponibilitat horària, n m
  • es  complemento de disponibilidad horaria
  • fr  prime de disponibilité
  • en  on-call premium

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Complement salarial assignat a un treballador que, per raó de les característiques del seu lloc de treball, ha d'alterar constantment el seu horari de treball o ha d'estar localitzable sense allargar la jornada laboral.
complement de jornada partida complement de jornada partida

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement de jornada partida, n m
  • es  complemento de jornada partida

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Complement salarial assignat a un treballador que fa jornada partida.
complement de lloc de treball complement de lloc de treball

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement de lloc de treball, n m
  • es  complemento de puesto de trabajo

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Complement salarial assignat a un treballador pel lloc de treball que ocupa.
complement de productivitat complement de productivitat

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement de productivitat, n m
  • es  complemento de productividad

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Complement salarial assignat a un treballador per a retribuir-li el rendiment o la dedicació extraordinaris amb què acompleix el treball, o bé la consecució d'un objectiu determinat per l'organització.
complement de prolongació de jornada complement de prolongació de jornada

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement de prolongació de jornada, n m
  • es  complemento de prolongación de jornada
  • fr  majoration pour heures supplémentaires
  • en  overtime premium
  • en  overtime premium pay

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Complement salarial assignat a un treballador per a retribuir-li l'allargament de la jornada ordinària.

Note

  • El complement de prolongació de jornada s'assigna considerant un límit del temps de treball de 1.826 hores anuals o 40 hores setmanals.
complement específic complement específic

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement específic, n m
  • es  complemento específico

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Complement de lloc de treball, assignat generalment a un funcionari públic o un empleat públic, que li retribueix les seves condicions de treball particulars, sobretot quant a exigències de dedicació, responsabilitat, exclusivitat, perillositat o penositat.
complement personal complement personal

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement ad personam, n m
  • ca  complement personal, n m
  • es  complemento ad personam
  • es  complemento personal
  • fr  salaire au mérite
  • en  merit pay
  • en  merit wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Complement salarial assignat a un treballador amb caràcter individual i a títol estrictament personal, generalment per respectar-li drets adquirits.
complement salarial complement salarial

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  complement salarial, n m
  • ca  complement, n m sin. compl.
  • ca  plus, n m sin. compl.
  • es  complemento
  • es  complemento salarial
  • es  plus
  • es  plus salarial
  • fr  complément
  • fr  complément de salaire
  • fr  prime
  • en  bonus
  • en  premium

Organització del treball i condicions > Retribució

Definition
Concepte retributiu que s'afegeix al salari base i que es fixa segons les condicions personals del treballador, el treball acomplert o la situació i els resultats de l'organització.
compromís arbitral compromís arbitral

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

  • ca  compromís arbitral, n m
  • es  compromiso arbitral
  • fr  compromis arbitral
  • en  mutual agreement by arbitration

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definition
Acord per escrit de les parts negociadores pel qual es promou l'arbitratge.