Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentation
regulació d'ocupació regulació d'ocupació

Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral

  • ca  regulació d'ocupació, n f
  • es  regulación de empleo
  • fr  restructuration du personnel
  • en  adjustment of employment levels

Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral

Definition
Conjunt de mesures que una empresa pren per causes econòmiques, tècniques, organitzatives, de producció o de força major, amb l'objectiu de dur a terme la suspensió temporal o l'extinció de les relacions laborals d'un grup significatiu de treballadors, o bé la reducció de la jornada laboral.
reincidència reincidència

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

  • ca  reincidència, n f
  • es  reincidencia
  • fr  récidive
  • fr  récidivité
  • en  recidivism

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

Definition
Fet d'incórrer de nou en la mateixa falta o en una de tipus anàleg, que constitueix una circumstància agreujant de la responsabilitat per una falta.
reincorporació reincorporació

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

  • ca  reincorporació, n f
  • ca  reingrés, n m sin. compl.
  • es  reincorporación
  • es  reingreso
  • fr  réinstallation
  • en  reinstatement

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definition
Fet de tornar a treballar en una empresa després d'una excedència, una baixa o qualsevol altra causa que havia motivat una suspensió de contracte.
reingrés reingrés

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

  • ca  reincorporació, n f
  • ca  reingrés, n m sin. compl.
  • es  reincorporación
  • es  reingreso
  • fr  réinstallation
  • en  reinstatement

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definition
Fet de tornar a treballar en una empresa després d'una excedència, una baixa o qualsevol altra causa que havia motivat una suspensió de contracte.
reinserció reinserció

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Inserció de persones amb necessitats especials

  • ca  reinserció, n f
  • es  reinserción
  • fr  réinsertion
  • en  rehabilitation

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Inserció de persones amb necessitats especials

Definition
Procés d'incorporació d'una persona o un grup de persones a una activitat o un sistema social determinat del qual havien estat separats temporalment, especialment per exclusió social
reiteració reiteració

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

  • ca  reiteració, n f
  • es  reiteración

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

Definition
Fet d'incórrer en dues o més faltes de tipus diferent.
relació d'exclusió relació d'exclusió

Conceptes generals

  • ca  relació d'exclusió, n f
  • es  relación de exclusión

Conceptes generals

Definition
Relació que s'estableix entre una llei i un conveni col·lectiu quan una llei es reserva en exclusiva la regulació sobre una matèria.

Note

  • La relació d'exclusió impedeix, per exemple, regular en un conveni col·lectiu l'edat mínima per a treballar, que és establerta legalment en 16 anys.
relació de complementarietat relació de complementarietat

Conceptes generals

  • ca  relació de complementarietat, n f
  • es  relación de complementariedad

Conceptes generals

Definition
Relació que s'estableix entre una llei i un conveni col·lectiu quan una llei regula els aspectes bàsics generals i un conveni col·lectiu, els detalls complets d'una matèria.
relació de subsidiarietat relació de subsidiarietat

Conceptes generals

  • ca  relació de subsidiarietat, n f
  • es  relación de subsidiariedad

Conceptes generals

Definition
Relació que s'estableix entre una llei i un conveni col·lectiu quan la llei regula una matèria de manera auxiliar, aplicable en cas d'absència de regulació en el conveni col·lectiu corresponent.
relació de treball relació de treball

Relacions col·lectives

  • ca  relació de treball, n f
  • es  relación de trabajo
  • fr  relation de travail
  • en  employment relationship
  • en  work relation

Relacions col·lectives

Definition
Relació jurídica que s'estableix entre dues o més persones amb motiu d'una activitat professional.