El Palau Moja ha estat l'escenari, aquest dijous 18 de desembre, de l'acte de presentació del Diccionari de recerca clínica de medicaments, elaborat per la Fundació Dr. Antoni Esteve i el Centre de Terminologia TERMCAT.
Han intervingut a la presentació la directora general de Política Lingüística, Ester Franquesa; la directora general d'Ordenació i Regulació Sanitàries, Roser Vallès; el director de la Fundació Esteve, Fèlix Bosch, i el director del TERMCAT, Jordi Bover.
L'acte va oferir també una brillant ponència a càrrec del professor Fernando A. Navarro, reconegut especialista en llenguatge mèdic, que amb el títol "Investigación clínica: ¿cabe lengua fuera del inglés?" va presentar les raons que impulsen a la recerca terminològica per garantir la presència de totes les llengües també en l'àmbit de la recerca més avançada.
Van assistir a la presentació prop de 140 especialistes de l'àmbit de la recerca mèdica de medicaments, estudiants de l'àmbit, lingüistes, traductors i experts vinculats al projecte.
El Diccionari de recerca clínica de medicaments recull prop de 700 termes de l'àmbit, amb les definicions i els equivalents en castellà i en anglès. Se n'ofereix també la versió en línia.
Podeu consultar la nota de premsa corresponent, i la galeria d'imatges a la nostra pàgina del Facebook.
