Actualització de la Neoloteca (12/04/2016)

S’ha actualitzat la Neoloteca, el diccionari de termes normalitzats pel Consell Supervisor, amb 56 noves fitxes, totes de l’àmbit de la mobilitat sostenible. Aquests termes es van estudiar inicialment en una sessió de normalització amb diversos especialistes de l’àmbit i posteriorment es van derivar al Consell Supervisor perquè els normalitzés.

Aquí teniu alguns exemples dels termes que hi trobareu. Els podeu consultar agrupats a l'apartat de Noves incorporacions:

—Conceptes generals: mobilitat pendular (en anglès, commuting o commuter traffic), mobilitat ocupacional, mobilitat obligada, mobilitat quotidiana, trànsit d’aparcament (amb el sinònim trànsit d’agitació)

—Gestió de la mobilitat: peatge viari, taxa de congestió (diferent de peatge de congestió), peatge de cordó (diferent de peatge zonal)

—Sistemes de transport: transport actiu, bicicleta multiusuari, bicicleta pública, bus a peu (o pedibús), bus en bici (o bicibús), camí escolar, bicicleta d’enllaç (en anglès, bike-and-ride), bus exprés (o també autobús d’altes prestacions o BRT)

—Vehicles de transport: vehicle bimodal, autobús amb pila de combustible

—Vies públiques: via pacificada, carrer de convivència, carrer de zona 30, carrer de vianants, via ciclista, carril bici (o carril ciclista), pista bici (o pista ciclista), camí pedalable, via verda

—Elements de la via pública: zona avançada de bicicletes, aparcabicicletes, consigna de bicicletes, aparcament de bicicletes d’enllaç (en anglès, bike-and-ride lot), àrea de servei per a ciclistes (o biciestació)

Tots aquests termes són consultables també a través del Cercaterm.