Posts

És ben probable que ho hàgiu sentit, o ho hàgiu vist escrit: la sigla STEM (ara sovint STEAM) ha esdevingut una presència pràcticament ineludible en textos relacionats amb la tecnologia, l’educació, la cultura i altres camps propers.

Un any més està a punt d’acabar-se, i arriben les nombroses iniciatives que ens presenten resums del més destacat que s’hi ha esdevingut.

La creació de noms comuns a partir de noms propis, utilitzant els processos corrents de formació de mots, és un fenomen habitual de la llengua.

En l’àmbit del sexe i l’erotisme tot està obert i hi ha un gran escenari creatiu per explorar.

Tot i que la forma anglesa prime time està força introduïda en l’àmbit dels mitjans audiovisuals, especialment en comunicació i publicitat, és ben fàcil, i molt més entenedor, substituir-la pel terme català

Aquesta setmana arriba La Marató de TV3, una crida a la solidaritat que va molt més enllà que un simple programa de televisió.

Aquesta setmana hem publicat la Terminologia de fustes exòtiques, i per això us volem proposar com a #termedelasetmana una de les varietats que hi podreu trobar: la

Les formes jugador (de videojocs) i

Cap als anys noranta del segle XX es va donar a conèixer en català el fenomen anomenat nimby (o aleshores encara en majúscules, NIMBY), això és, l’oposició d’un grup de persones a la ubicació de determinades instal·lacions o infraestructures en un

Des de fa un temps, es pot observar un ús freqüent de la forma anglesa smart complementant tota mena d’expressions d’àmbits temàtics diversos (smart city, smartphone, smart meter, smart building, smart tag, smart card, smart train

Si us moveu en ambients relacionats amb el dret o amb altres disciplines associades, o simplement si esteu al cas de l’actualitat informativa, és ben probable que us soni el terme que us proposem com a #termedelasetmana:

Les formes Divendres Negre i Ciberdilluns, adaptades al català en majúscula i sense marca tipogràfica, es poden considerar adequades si cal fer referència en català al que en anglès s’anomena Black Friday i Cyber Monday,