Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "abassegador" in all thematic areas
<Maquinària de la pell>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca assecador de pinces, n m
- es secadero de pinzas
- fr séchoir à pinces
- en toggle drier
<Indústria > Indústria de la pell > Maquinària de la pell>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecador de roba, n m
- ca eixugador de roba, n m
- es secador de ropa
<Bricolatge > Ferreteria>
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assecador de safates oscil·lants, n m
- es secadero de bandejas oscilantes
- fr séchoir à plateaux vibrants
- it essiccatoio a piani oscillanti
- en oscillating tray dryer
- de Vibrationstrockner
<Maquinària i equip agropecuari>
Definition
<Indústria > Indústria de la pell>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecador de túnel, n m
- es secadero de túnel
<Indústria > Indústria de la pell>
Definition
<Maquinària de la pell>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca assecador de túnel, n m
- es secadero de túnel
- fr séchoir à tunnel
- en tunnel drier
<Indústria > Indústria de la pell > Maquinària de la pell>
<Indústria. Energia > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assecador de tabac | assecadora de tabac, n m, f
- es curador de tabaco
- fr sécheur de tabac
- en barn tender
- en tobacco curer
<Indústria. Energia > Ocupacions>
Definition
<Indústria > Indústria tèxtil > Maquinària>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecador de tambor, n m
- es secador de tambor
- fr séchoir à tambour
- en drum dryer
- de Trommeltrockner
<Indústria > Indústria tèxtil > Maquinària>
Definition
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assecador de tambor, n m
- es secadero de tambor
- fr séchoir à tambour
- it essiccatoio a tamburo
- en drum dryer
- de Trommeltrockner
<Maquinària i equip agropecuari>
Definition
<Indústria > Indústria tèxtil > Maquinària>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecador de tambor perforat, n m
- es secador de tambor perforado
- fr séchoir à tambour perforé
- en sieve drum dryer
- de Siebtrommeltrockner
<Indústria > Indústria tèxtil > Maquinària>
Definition
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assecador de ziga-zaga, n m
- es secadero en zig-zag
- fr séchoir en zig-zag
- it essiccatoio a zig-zag
- en baffle dryer
- en louvred column dryer
- de Schachttrockner mit jalousieförmigen Einbauten
<Maquinària i equip agropecuari>