Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "acc��s" in all thematic areas

comprova que tens privilegis d'accés d'escriptura (tu) comprova que tens privilegis d'accés d'escriptura (tu)

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  comprova que tens privilegis d'accés d'escriptura (tu)
  • ca  comproveu que teniu privilegis d'accés d'escriptura (vós)
  • en  make sure you have write access privileges

<Localització > Fraseologia>

concurrència concurrència

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  concurrència, n f
  • ca  accés concurrent, n m sin. compl.
  • es  acceso concurrente
  • es  concurrencia
  • en  concurrency
  • en  concurrent access

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definition
Capacitat d'un sistema de gestió de bases de dades per a permetre l'accés simultani de múltiples usuaris.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
concurrència concurrència

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  concurrència, n f
  • ca  accés concurrent, n m sin. compl.
  • es  acceso concurrente
  • es  concurrencia
  • en  concurrency
  • en  concurrent access

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definition
Capacitat d'un sistema de gestió de bases de dades per a permetre l'accés simultani de múltiples usuaris.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
concurrència concurrència

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  concurrència, n f
  • ca  accés concurrent, n m sin. compl.
  • es  acceso concurrente
  • es  concurrencia
  • en  concurrency
  • en  concurrent access

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definition
Capacitat d'un sistema de gestió de bases de dades per a permetre l'accés simultani de múltiples usuaris.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
contrasenya contrasenya

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  contrasenya, n f
  • es  contraseña
  • fr  clé d'accès
  • fr  code d'accès
  • fr  mot de passe
  • en  access code
  • en  access key
  • en  password

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definition
Codi secret utilitzat per tal de restringir l'accés a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. als usuaris autoritzats.
contrasenya contrasenya

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  contrasenya, n f
  • es  contraseña
  • en  access key
  • en  password

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Codi secret utilitzat per a restringir l'accés a un dispositiu, un sistema informàtic, etc., als usuaris autoritzats.
contrasenya contrasenya

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>

  • ca  contrasenya, n f
  • es  contraseña, n f
  • fr  mot de passe, n m
  • gl  contrasinal, n m
  • it  password, n m
  • pt  código de acesso [PT], n m
  • pt  palavra-passe [PT], n m
  • pt  senha [BR], n f
  • ro  parolă, n f
  • en  access code, n
  • en  access key, n
  • en  password, n

<Xarxes socials > Conceptes generals>

Definition
Codi secret utilitzat per a restringir l'accés a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. als usuaris autoritzats.
contrasenya contrasenya

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  contrasenya, n f
  • es  contraseña, n f
  • fr  clé d'accès, n f
  • fr  code d'accès, n m
  • fr  mot de passe, n m
  • en  access code, n
  • en  access key, n
  • en  password, n

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>

Definition
Codi secret utilitzat per a restringir l'accés a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. als usuaris autoritzats.
control d'accés control d'accés

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  control d'accés, n m
  • es  control de acceso
  • fr  contrôle d'accès
  • en  access control

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definition
Conjunt d'operacions que permet de restringir l'accés a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. als usuaris autoritzats.
control d'accés control d'accés

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  control d'accés, n m
  • es  control de acceso
  • en  access control

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Conjunt de mesures criptogràfiques que protegeixen un ordinador o un sistema informàtic contra l'ús o la manipulació no autoritzada dels seus recursos.