Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "accent" in all thematic areas

atac atac

<Malalties i síndromes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  atac, n m
  • es  acceso
  • es  ataque
  • fr  attaque
  • fr  crise
  • en  attack
  • en  seizure

<Malalties i síndromes>

Definition
Accés, ordinàriament sobtat, d'una malaltia periòdica o d'una malaltia que presenta recaigudes més o menys freqüents.
barbacana barbacana

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  barbacana, n f
  • ca  ràfec, n m
  • ca  volada, n f
  • es  alar, n m
  • es  alero, n m
  • es  alero de cubierta, n m
  • es  antetecho, n m
  • es  rafe, n m
  • fr  auvent, n m
  • fr  avant-toit, n m
  • en  eaves, n
  • eu  teilatu-hegal, n

<Fusteria > Construccions>

barbacana barbacana

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  barbacana, n f
  • ca  teuladell, n m
  • es  sobradillo, n m
  • es  tejadillo, n m
  • fr  auvent, n m
  • eu  teilatutxo, n

<Fusteria > Construccions>

calcificació de centre radiotransparent calcificació de centre radiotransparent

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  calcificació de centre radiotransparent, n f
  • es  calcificación de centro radiolúcido
  • es  calcificación de centro radiotransparente
  • fr  calcification à centre radiotransparent
  • en  lucent-centered calcification
  • en  radiolucent centered calcification

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes>

Definition
Calcificació mamària que presenta el centre transparent en una mamografia.

Note

  • Les calcificacions de centre radiotransparent solen correspondre a un procés benigne.
compte compte

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte, n m
  • ca  compte patrimonial, n m sin. compl.
  • es  cuenta
  • es  cuenta patrimonial
  • en  account
  • en  proprietorship account

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Estat comptable que conté les variacions de volum que experimenta un element patrimonial mesurades en una unitat determinada, generalment la monetària.
compte compte

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte, n m
  • es  cuenta
  • fr  compte
  • en  account

<Societat > Serveis > Internet>, <Societat > Sectors > Economia i empresa>

Definition
Nom d'usuari i contrasenya que permeten a un usuari d'accedir a una xarxa informàtica, un sistema operatiu, un servei en línia, etc.
compte compte

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte, n m
  • es  cuenta
  • fr  compte
  • en  account

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

compte compte

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte, n m
  • es  cuenta
  • en  account

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat>

Definition
Pressupost publicitari anual que té assignat una agència de publicitat per a la comunicació, generalment publicitària, d'un producte o d'una marca d'un anunciant.
compte compte

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte, n m
  • es  cuenta
  • en  account
  • en  client

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat>

Definition
Anunciant que és client d'una agència de publicitat.

Note

  • Més específicament, qualsevol de les marques o línies de producte d'un anunciant amb què treballa una agència de publicitat.
compte compte

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte, n m
  • es  cuenta
  • en  account

<Economia i empresa>

Definition
Estat comptable que conté les variacions de volum que experimenta un element patrimonial mesurades en una unitat determinada, generalment la monetària.