Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "ag��ncia" in all thematic areas

Agència Catalana de Certificació Agència Catalana de Certificació

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  Agència Catalana de Certificació, n f
  • es  Agencia Catalana de Certificación, n f
  • en  Catalan Digital Certificate Authority, n

<Gestió universitària > Seu electrònica / Electronic office>

Agència Catalana del Consum Agència Catalana del Consum

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  Agència Catalana del Consum, n f
  • ca  ACC, n f sigla
  • es  Agencia Catalana del Consumo, n f
  • es  ACC, n f sigla
  • en  Catalan Consumer Agency, n

<04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 02.Organismes i institucions>

Definition
Organisme autònom de la Generalitat de Catalunya, creat mitjançant la Llei 9/2004, de 24 de desembre, i estructurat pel Decret 242/2005, de 8 de novembre, amb personalitat jurídica pròpia, autonomia administrativa i plena capacitat per a acomplir totes les competències en matèria de consum que té assignades la Generalitat de Catalunya.
agència comunitària especialitzada agència comunitària especialitzada

<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).

© Communautés européennes, 2004

La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.

  • ca  agència comunitària especialitzada, n f
  • es  agencia comunitaria especializada
  • fr  agence communautaire spécialisée
  • en  specialised Community agency

<Comunitats europees > Institucions de la Unió Europea i funció pública europea>

agència consular agència consular

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  agència consular, n f
  • es  agencia consular
  • en  consular agency

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definition
Oficina consular dirigida per un agent consular.
agència consular agència consular

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  agència consular, n f
  • es  agencia consular
  • fr  agence consulaire
  • it  agenzia consolare
  • en  consular agency
  • ar  وكالة قنصلية

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definition
Oficina consular a càrrec d'un agent consular.
agència d'assegurances agència d'assegurances

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agència d'assegurances, n f
  • ca  societat d'agència, n f
  • es  agencia de seguros
  • es  sociedad de agencia
  • en  insurance agency

<Assegurances > Entitat asseguradora > Tipus>

Definition
Persona jurídica, vinculada a una entitat asseguradora mitjançant un contracte d'agència, que actua de mediadora entre el prenedor i aquesta entitat asseguradora.
agència d'avaluació de crèdits agència d'avaluació de crèdits

<Economia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  agència d'avaluació de crèdits, n f
  • es  agencia de evaluación de créditos
  • fr  agence d'évaluation du crédit
  • en  credit rating agency

<Economia>

Definition
Organisme que, a canvi d'una remuneració, avalua la solvència dels clients d'empreses comercials i industrials.
agència d'avaluació de la qualitat agència d'avaluació de la qualitat

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  agència d'avaluació de la qualitat, n f
  • es  agencia de evaluación de la calidad
  • fr  agence pour l'assurance de la qualité
  • en  quality assurance agency

<Educació > Organització i gestió educatives > Supervisió i avaluació de centres>

Definition
Institució pública que té com a objectiu l'avaluació, l'acreditació i la certificació de la qualitat en l'àmbit de les universitats i dels centres d'ensenyament superior.

Note

  • A Catalunya s'anomena Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya (AQU).
agència d'hostes agència d'hostes

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  agència d'hostes, n f
  • es  agencia de azafatas, n f
  • fr  agence d'hôtes, n f
  • pt  agência de hospedeiras, n f
  • en  hostess agency, n
  • de  Hostessenagentur, n f

<Fires i congressos > Organització i gestió>

Definition
Empresa que ofereix el servei d'hostes i hostesses per a fires o congressos.
agència d'hostes agència d'hostes

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  agència d'hostes, n f
  • es  agencia de azafatas, n f
  • fr  agence d'hôtesses, n f
  • en  hostess agency, n
  • de  Hostessenagentur, n f

<Turisme > Organització i intermediació de viatges>, <Turisme > Activitats turístiques>

Definition
Empresa que es facilita el servei d'hostes i hostesses en fires, congressos, etc.