Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "agror" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca exportació agroalimentària, n f
- es exportación agroalimentaria, n f
- fr exportation agroalimentaire, n f
- en agri-food export, n
- en agro-food export, n
- en agrifood export, n var. ling.
<Seguretat alimentària > Conceptes generals>
Definition
Note
- 1. L'exportació agroalimentària pot implicar acords comercials internacionals entre països o agrupacions de països i tot un seguit de regulacions en l'àmbit de la seguretat alimentària, ja que es pot donar el cas que, per exemple, alguns fertilitzants, productes fitosanitaris o tractaments estiguin permesos en alguna regió i en d'altres estiguin prohibits.
- 2. L'exportació agroalimentària forma part de la fase de distribució.
<Indústria alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca indústria agroalimentària, n f
- es industria agroalimentaria
- fr industrie agroalimentaire
- en agro-food industry
<Indústria > Indústria alimentària>
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca indústria agroalimentària, n f
- es industria agroalimentaria, n f
- fr agroalimentaire, n m
- fr industrie agroalimentaire, n f
- fr IAA, n f sigla
- en agri-food industry, n
- en agro-food industry, n
- en agrifood industry, n var. ling.
<Seguretat alimentària > Conceptes generals>
Definition
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ius in agro vectigali [la], n m
<Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- ('dret sobre un terreny tributari')
- En llatí, la concurrència nominal ius in agro vectigali és neutra.
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca martinet blanc, n m
- ca agró blanc, n m sin. compl.
- ca garsa blanca, n f sin. compl.
- es garceta, n f
- fr aigrette garzette, n f
- en little egret, n
- nc Ergretta garceta
<Enginyeria forestal>
<Productes alimentaris sòlids>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca producte agroalimentari, n m
- es producto agroalimentario
- fr produit agroalimentaire
- en agro-food product
<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca producte agroalimentari, n m
- es producto agroalimentario, n m
- fr produit agroalimentaire, n m
- en agro-food product, n
<Seguretat alimentària > Conceptes generals>
Definition
Note
- Els productes agroalimentaris són tots els que formen part de la cadena alimentària i que tenen relació directa amb el sector primari, però no necessàriament tots els productes agroalimentaris són aliments. Per exemple, les plantes abans de la collita són productes agroalimentaris, però no s'inclouen a la categoria d'aliments.
