Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "al" in all thematic areas

actiu líquid actiu líquid

<Economia > Crisi econòmica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>

  • ca  actiu líquid, n m
  • es  activo líquido
  • fr  actif liquide
  • pt  activo líquido
  • pt  AL sigla
  • en  liquid asset

<Crisi econòmica>

ad absurdum ad absurdum

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  ad absurdum, adv
  • ca  a l'absurd, adv
  • ca  absurdament, adv
  • ca  fins a l'absurd, adv
  • es  absurdamente, adv
  • es  al absurdo, adv
  • es  hasta el absurdo, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definition
Significat literal: Fins a l'absurd.

Note

  • Exemple: El Consell Consultiu ens adverteix que per aquí es poden suprimir competències clares en benefici de l'Estat. Ad absurdum arribaríem a la situació que «supraterritori» ho és tot, i, per tant, fins i tot aquesta casa tindria poc sentit d'existir.
    També és possible l'ús adjectiu d'aquesta locució. En aquest cas, s'empra especialment en l'expressió reductio ad absurdum, sofisma consistent a demostrar que una idea és certa perquè, si no ho fos, la idea contrària seria absurda, ridícula, il·lògica o evidentment falsa.
    Vegeu també reductio ad absurdum.
-al -al

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  -al

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Disciplines de suport > Química>

Definition
Sufix emprat en química per a indicar que un compost té un grup aldehídic.
al biaix al biaix

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  al biaix, adv
  • ca  de biaix, adv sin. compl.

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
En disposició obliqua.
al centre! al centre!

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de lluita. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 85 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 17)
ISBN 84-7739-235-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  al centre!, interj
  • es  ¡al centro!
  • fr  centre!
  • en  center! [US]
  • en  centre! [GB]

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Definition
Expressió amb què l'àrbitre ordena als lluitadors que es dirigeixin al centre del tapís per continuar-hila lluita.
al centre! al centre!

<08 Esports de combat > 05 Lluita>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  al centre!, interj
  • es  ¡al centro!
  • fr  centre!
  • en  center!
  • en  centre!

<Esport > 08 Esports de combat > 05 Lluita>

Definition
Expressió amb què l'àrbitre ordena als lluitadors que es dirigeixin al centre del tapís per a continuar-hi la lluita.
al comptat al comptat

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  al comptat, adj
  • es  al contado
  • en  cash

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Dit del pagament que es realitza de manera simultània al lliurament d'una mercaderia o la prestació d'unservei.
al comptat al comptat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  al comptat, adj
  • es  al contado
  • fr  au comptant
  • en  for cash
  • en  in cash

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

al comptat al comptat

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  al comptat, adj
  • es  al contado
  • en  cash

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definition
Dit del pagament que es realitza de manera simultània al lliurament d'una mercaderia o a la prestació d'un servei.
al comptat al comptat

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  al comptat, adj
  • es  al contado
  • en  cash

<Economia i empresa>

Definition
Dit del pagament que es realitza de manera simultània al lliurament d'una mercaderia o la prestació d'un servei.