Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "ales" in all thematic areas
<Zoologia > Insectes>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca papallona d'ales de vidre, n f
- en glasswing butterfly
<Zoologia > Insectes>
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca papallona d'ales dentades de Malàisia, n f
- es mariposa alas de encaje de Malaisia, n f
- fr malais aux ailes dentelées, n m
- nc Cethosia hypsea
<Zoologia > Insectes>
Definition
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca papallona nocturna d'ales grogues, n f
- es noctuido de la acedera, n m
- fr fiancée, n f
- fr hibou, n m
- fr noctuelle fiancée, n f
- fr triphène fiancée, n f
- en large yellow underwing, n
- nc Noctua pronuba
<Zoologia > Insectes>
Definition
<Malalties i síndromes>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>, <Pneumologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca proteïnosi alveolar pulmonar, n f
- ca imatge d'ales de papallona, n f sin. compl.
- ca imatge d'ales de ratapinyada, n f sin. compl.
<Malalties i síndromes>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>, <Pneumologia>
Definition
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratapinyada d'ales estretes, n f
- es murciélago de alas estrechas
- es pipistrelo de alas estrechas
- fr pipistrelle sténoptère
- en narrow-winged pipistrelle
- nc Pipistrellus stenopterus
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat bru d'ales blanques, n m
- es murciélago pardo de alas blancas
- es serotino de alas blancas
- fr sérotine à ailes blanches
- en white-winged serotine
- nc Eptesicus tenuipinnis
- nc Pipistrellus tenuipinnis
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat d'ales falcades cubà, n m
- es murciélago de alas falcadas cubano
- fr phyllops de Cuba
- en Cuban falcate-winged bat
- en Cuban fig-eating bat
- nc Phyllops falcatus
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat d'ales falcades dominicà, n m
- es murciélago de alas falcadas dominicano
- fr phyllops de la Dominique
- en Dominican falcate-winged bat
- en Dominican fig-eating bat
- nc Phyllops haitiensis
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat d'ales peludes, n m
- es miotis de alas peludas
- es murciélago de alas peludas
- fr vespertilion à ailes velues
- en hairy-winged bat
- en long-legged myotis
- nc Myotis volans
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat de cua de beina d'ales llargues, n m
- es murciélago de cola de vaina de alas largas
- es tafozo de alas largas
- fr taphien aux ailes longues
- en long-winged tomb bat
- nc Taphozous longimanus
<Zoologia > Mamífers>