Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "alto" in all thematic areas

all all

<Economia > Comerç > Grans magatzems>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).

Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.

Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)

  • ca  all, n m
  • es  ajo, n m
  • fr  ail, n m
  • pt  alho, n m
  • en  garlic, n

<Grans Magatzems > Seccions > Alimentació > Verdures i hortalisses>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  allò, n m
  • es  ello
  • en  id
  • de  Es

<Filosofia>

allò allò

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  allò, n m
  • es  ello, n m
  • fr  ça, n m
  • en  id, n

<Infermeria>

allò allò

<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  allò, n m
  • es  ello
  • fr  ça
  • en  id
  • la  id

<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Terme psicoanalític que designa l'estrat o instància de la vida psíquica que correspon al pol pulsional de la personalitat i que comprèn el món innat, inconscient dels instints. En el seu àmbit regeix el plaer i el procés primari, i és el lloc de reserva de la libido i de l'instint de destrucció i la font pulsional que caracteritza els objectes i el propi jo.
ALTM Gemini ALTM Gemini

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Gemini, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definition
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Gemini'.

Lidar que permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm].

Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 35 cm. Aquest model de lidar funciona amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Gemini ALTM Gemini

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Gemini, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definition
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Gemini'.

Lidar que permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm].

Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 35 cm. Aquest model de lidar funciona amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Gemini ALTM Gemini

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Gemini, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definition
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Gemini'.

Lidar que permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm].

Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 35 cm. Aquest model de lidar funciona amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Orion ALTM Orion

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Orion, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Orion, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definition
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Orion, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Orion'.

Lidar aeroportat disponible en dos models: l'ALTM Orion M 200 i l'ALTM Orion C 200.
- El primer model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 200 i 2500 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 15 cm.
- El segon model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRoc [1541 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 50 i 1000 m. Les seves escenes presenten la mateixa resolució radiomètrica que el model ALTM Orion M 200 i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 0.9326 km a una altitud de 1000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 10 cm.

Aquests models de lidars funcionen amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Orion ALTM Orion

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Orion, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Orion, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definition
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Orion, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Orion'.

Lidar aeroportat disponible en dos models: l'ALTM Orion M 200 i l'ALTM Orion C 200.
- El primer model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 200 i 2500 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 15 cm.
- El segon model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRoc [1541 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 50 i 1000 m. Les seves escenes presenten la mateixa resolució radiomètrica que el model ALTM Orion M 200 i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 0.9326 km a una altitud de 1000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 10 cm.

Aquests models de lidars funcionen amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Orion ALTM Orion

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Orion, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Orion, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definition
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Orion, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Orion'.

Lidar aeroportat disponible en dos models: l'ALTM Orion M 200 i l'ALTM Orion C 200.
- El primer model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 200 i 2500 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 15 cm.
- El segon model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRoc [1541 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 50 i 1000 m. Les seves escenes presenten la mateixa resolució radiomètrica que el model ALTM Orion M 200 i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 0.9326 km a una altitud de 1000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 10 cm.

Aquests models de lidars funcionen amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6