Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "amitjanar" in all thematic areas
<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>
- ca intermediar [en], v prep
- ca mitjançar [en], v prep
- es intermediar [en], v prep
- en intermediate [in], to, v prep
<04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR>
Definition
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca làmina mitjana, n f
- es lámina media
- es laminilla media
- en middle lamella
<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>
Definition
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca làmina mitjana, n f
- es lámina media
- es laminilla media
- en middle lamella
<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>
Definition
<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàdminton. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 20)
ISBN 84-7739-238-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca línia central, n f
- ca línia mitjana, n f
- es línea central
- es línea media
- fr ligne centrale
- fr ligne médiane
- en centre line
<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>
Definition
<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca línia central, n f
- ca línia mitjana, n f
- es línea central
- es línea media
- fr ligne centrale
- fr ligne médiane
- en centre line
<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton>
Definition
Note
- La línia central separa l'àrea de servei dreta i l'àrea de servei esquerra.
<Esport > Esports de combat > Esgrima>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>
- ca línia mitjana, n f
- ca línia central, n f sin. compl.
- es línea central
- es línea de centro
- es línea media
- fr ligne médiane
- en center line [US]
- en centre line [GB]
<Esport > Esports de combat > Esgrima>
Definition
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rugbi [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/24/>
- ca línia mitjana, n f
- es línea mediana
- fr ligne médiane
- en middle line
- en midfield
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
Definition
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca línia mitjana, n f
- ca línia central, n f sin. compl.
- es línea central
- es línea de centro
- es línea media
- fr ligne médiane
- en centerline [US]
- en centre line [GB]
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
Definition
<09 Esports de pilota > 06 Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca línia mitjana, n f
- es línea mediana
- fr ligne médiane
- it linea mediana
- en middle line
- en midfield
<Esport > 09 Esports de pilota > 06 Rugbi>
Definition
<08 Esports de combat > 06 Esgrima>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca línia mitjana, n f
- ca línia central, n f sin. compl.
- es línea central
- es línea de centro
- es línea media
- fr ligne médiane
- en center line
- en centre line
<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>