Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "animaci��" in all thematic areas
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca animació, n f
- es animación
- fr caractère animé
- en animacy
<Lingüística>
Definition
Note
- Segons alguns autors, l'animació presenta diferències de grau que poden ser recollides per mitjà de l'anomenada jerarquia d'animació.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca animació a la lectura, n f
- ca foment de la lectura, n m
- es fomento de la lectura
- fr encouragement à la lecture
- en reading promotion
<Educació > Didàctica > Mètodes i estratègies>
Definition
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca animació arquitectònica, n f
- en architectural animation, n
<Art i arquitectura>
Definition
Note
-
Es pot referir a un vídeo independent centrat en l'arquitectura o a una gravació inclosa en una pel·lícula més llarga.
Per a programes d'ordinador en què l'espectador es desplaça per un espai arquitectònic, tant si hi interactua com si no, s'utilitza recorregut arquitectònic virtual.
<Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca animació assistida per ordinador, n f
- es animación por ordenador
- es animática
- fr animation assistée par ordinateur
- fr animation par ordinateur
- fr animatique
- en animatics
- en computer-assisted animation
<Informàtica>
Definition
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca animació assistida per ordinador, n f
- es animación por ordenador
- es animática
- fr animation assistée par ordinateur
- fr animation par ordinateur
- fr animatique
- fr dessin animé par ordinateur
- en animatics
- en computer animation
- en computer-aided animation
- en computer-assisted animation
<Societat > Sectors > Enginyeria>
Definition
<Arts > Cinema>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca animació assistida per ordinador, n f
- es animación por ordenador, n f
- fr animation assistée par ordinateur, n f
- fr animation par ordinateur, n f
- fr animatique, n f
- en animatics, n
- en computer-assister animation, n
<Cinema>
<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca animació d'esquelet, n f
- es animación esqueletal
- es animación esquelética
- fr animation par squelette
- fr animation squelettique
- en skeletal animation
- en skeleton animation
- de Skeletal-Animation
<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>
Definition
<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>
- ca animació d'esquelet, n f
- es animación esqueletal
- es animación esquelética
- fr animation par squelette
- fr animation squelettique
- en skeletal animation
- en skeleton animation
- de Skeletal-Animation
<Videojocs > Creació>
Definition
<TIC > Informàtica > Realitat virtual i augmentada>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>
- ca animació d'esquelet, n f
- es animación esqueletal, n f
- es animación esquelética, n f
- fr animation par squelette, n f
- fr animation squelettique, n f
- en skeletal animation, n
- en skeleton animation, n
<Realitat virtual i augmentada > Aspectes tècnics>
Definition
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca animació de mapa de bits
- en bitmap animation
<Localització > Fraseologia>
