Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "animador" in all thematic areas

animador | animadora

<Esport > Atletisme > Curses populars>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>

  • ca  animador | animadora, n m, f
  • es  animador | animadora, n m, f
  • fr  animateur | animatrice, n m, f
  • it  tifoso, n m
  • en  supporter, n

<Curses populars > Curses>

Definition
Persona que estimula els participants en una cursa amb crits i altres manifestacions de suport.
animador | animadora

<09 Esports de pilota>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  animador | animadora, n m, f
  • es  animador | animadora
  • es  cheer leader
  • fr  chef de claque
  • fr  meneur de claque | meneuse de claque
  • en  cheerleader

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definition
Membre d'un conjunt de persones contractades per un equip que s'encarreguen d'encoratjar els espectadors a donar-li suport en el seu camp de joc en el transcurs d'un partit, per mitjà de cants, balls i exercicis gimnàstics.
animador | animadora

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  animador | animadora, n m, f
  • es  animador | animadora, n m, f
  • fr  animateur | animatrice, n m, f
  • it  tifoso | tifosa, n m, f
  • en  supporter, n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Persona que dona suport voluntàriament als esportistes en el transcurs d'una prova o un encontre per mitjà de crits i altres manifestacions públiques.
animador | animadora

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  animador | animadora, n m, f
  • es  animador | animadora, n m, f
  • fr  animateur | animatrice, n m, f
  • en  entertainer, n
  • de  Animateur | Animateurin, n m, f

<Turisme > Activitats turístiques>

Definition
Persona que s'encarrega d'organitzar, dirigir i dinamitzar les activitats d'animació per als clients d'un establiment turístic, els viatgers d'un vaixell, etc.
animador -a de discoteca

<Lleure > Espectacles>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  animador -a de discoteca, n m, f
  • ca  gogó, n m, f
  • en  go-go

<Lleure > Espectacles>

animador en 2D | animadora en 2D

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador en 2D | animadora en 2D, n m, f
  • es  animador en 2D
  • fr  animateur 2D
  • fr  concepteur d'animation 2D
  • en  2D animator

<Societat > Sectors > Professions>

Definition
Animador especialitzat en les tècniques amb què s'aconsegueix l'efecte de bidimensionalitat en dibuixos animats i efectes especials visuals per al seu ús en cinema, vídeo, a Internet o en una producció multimèdia.
animador en 2D | animadora en 2D

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador en 2D | animadora en 2D, n m, f
  • es  animador en 2D
  • fr  animateur 2D
  • fr  concepteur d'animation 2D
  • en  2D animator

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Definition
Animador especialitzat en les tècniques d'efectes de bidimensionalitat en dibuixos animats i efectes especials visuals per al cinema, el vídeo o les produccions multimèdia en general.
animador en 3D | animadora en 3D

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador en 3D | animadora en 3D, n m, f
  • es  animador en 3D
  • fr  animateur 3D
  • fr  concepteur d'animation 3D
  • en  3D animator

<Societat > Sectors > Professions>

Definition
Animador especialitzat en les tècniques amb què s'aconsegueix l'efecte de tridimensionalitat en dibuixos animats i efectes especials visuals per al seu ús en cinema, vídeo, a Internet o en una producció multimèdia.
animador en 3D | animadora en 3D

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador en 3D | animadora en 3D, n m, f
  • es  animador en 3D
  • fr  animateur 3D
  • fr  concepteur d'animation 3D
  • en  3D animator

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Definition
Animador especialitzat en les tècniques d'efectes de tridimensionalitat en dibuixos animats i efectes especials visuals per al cinema, el vídeo o les produccions multimèdia en general.
animador esportiu | animadora esportiva

<Esports > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador esportiu | animadora esportiva, n m, f
  • ca  tècnic en animació d'activitats físiques i esportives | tècnica en animació d'activitats físiques i esportives, n m, f
  • es  animador deportivo
  • es  técnico en animación de actividades físicas y deportivas
  • fr  animateur d'activités sportives
  • fr  animateur en sports
  • fr  educateur sportif
  • en  sports educator

<Esports > Ocupacions>

Definition
Persona especialitzada en la planificació, l'organització, la promoció i la utilització d'activitats esportives amb una finalitat social o educativa.