Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "ap��stol" in all thematic areas

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  apòstol, n m

<Religions > Cristianisme>

Definition
Cadascun dels dotze deixebles que, segons el Nou Testament, Jesucrist va escollir perquè l'acompanyessin fins al moment de la passió i perquè prediquessin la seva doctrina.

Note

  • Els apòstols eren: Simó (que Jesucrist va anomenar Pere), Jaume i Joan (fills de Zebedeu), Andreu (germà de Pere), Felip, Bartomeu, Mateu, Tomàs, Jaume (fill d'Alfeu), Tadeu, Simó Cananeu i Judes Iscariot, substituït després per Maties. També el seguien algunes dones que poden ser considerades "apòstoles". Per extensió, de vegades s'anomena apòstol qualsevol persona que propaga la fe cristiana.
apòstol apòstol

<Protestantisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  apòstol, n m

<Religions > Cristianisme > Protestantisme>

Definition
Autoritats religioses, considerades hereves dels antics deixebles de Jesucrist.

Note

  • La noció d'apòstol s'utilitza especialment en alguns grups d'origen protestant de tipus restauracionista, que pretenen tornar a una forma organitzativa similar a la de l'església primitiva, per exemple, l'Església dels Sants dels Darrers Dies (mormons) o l'Església Neoapostòlica.
ocell apòstol ocell apòstol

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ocell apòstol, n m
  • es  corvino apóstol
  • fr  apôtre gris
  • en  apostlebird
  • de  Aposteltöpferkrähe
  • nc  Struthidea cinerea

<00 Fitxa il·lustrada>, <36.057 Ocells > Passeriformes > Corcoràcids>

ocell apòstol ocell apòstol

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ocell apòstol, n m
  • es  corvino apóstol
  • fr  apôtre gris
  • en  apostlebird
  • de  Aposteltöpferkrähe
  • nc  Struthidea cinerea

<00 Fitxa il·lustrada>, <36.057 Ocells > Passeriformes > Corcoràcids>