Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "asma" in all thematic areas

arma particular arma particular

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arma particular, n f
  • es  arma particular
  • en  off-duty weapon

<Policia > Infraestructura > Armament i tir>

Definition
Arma de foc que és propietat d'un policia i que la utilitza amb l'autorització del cos a què pertany.
arma portàtil arma portàtil

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arma portàtil, n f
  • es  arma portátil
  • en  portable weapon

<Policia > Infraestructura > Armament i tir>

Definition
Arma de foc que pot ser transportada per una sola persona.
arma química arma química

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  arma química, n f
  • es  arma química
  • fr  arme chimique
  • it  arma chimica
  • en  chemical weapon
  • ar  سلاح كيميائي

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definition
Arma de destrucció massiva concebuda per a incapacitar o matar a través d'un agent tòxic produït per síntesi química.

Note

  • Són exemples d'armes químiques la iperita o el sarín.
arma reglamentària arma reglamentària

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arma reglamentària, n f
  • es  arma reglamentaria
  • en  service handgun

<Policia > Infraestructura > Armament i tir>

Definition
Arma de foc autoritzada perquè un policia pugui usar-la quan està de servei.
arma semiautomàtica arma semiautomàtica

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arma semiautomàtica, n f
  • es  arma semiautomática
  • fr  arme semi-automatique
  • en  semiautomatic firearm

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definition
Arma que es carrega automàticament, però que només dispara un cartutx cada vegada que es prem el gallet.
arma semiautomàtica arma semiautomàtica

<Material esportiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  arma semiautomàtica, n f
  • es  arma semiautomática
  • fr  arme semi-automatique
  • en  semiautomatic firearm

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Material esportiu>

arma semiautomàtica arma semiautomàtica

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arma semiautomàtica, n f
  • es  arma semiautomática
  • en  semiautomatic firearm

<Policia > Infraestructura > Armament i tir>

Definition
Arma de foc que s'alimenta automàticament, però que només dispara un tret cada vegada que es prem el gallet.
arma semiautomàtica arma semiautomàtica

<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  arma semiautomàtica, n f
  • es  arma semiautomática
  • fr  arme semi-automatique
  • en  semiautomatic firearm

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definition
Arma que aprofita l'energia de l'explosió per expulsar la beina percudida i reemplaçar-la per un projectil nou com a final del procés, de manera que llança un sol tret cada vegada que es prem el gallet.
arma tàctica arma tàctica

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  arma tàctica, n f
  • es  arma táctica
  • fr  arme tactique
  • it  arma tattica
  • en  tactical weapon
  • ar  سلاح تكتيكي

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definition
Arma de curt abast concebuda per a destruir les forces armades de l'enemic en el camp de batalla.

Note

  • 1. L'arma tàctica té un abast màxim de 1.000 km.
  • 2. Són exemples d'armes tàctiques els torpedes, les mines, les bombes o les granades.
arma termonuclear arma termonuclear

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arma termonuclear, n f
  • es  arma termonuclear
  • en  termonuclear weapon

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definition
Arma de destrucció massiva en què l'energia explosiva i alliberada prové, majoritàriament, de reacions de fusió termonuclear que necessiten com a detonador una explosió de fissió.