Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "asserir" in all thematic areas
<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Dermatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca pell de gallina, n f
- ca cutis anserí, n m sin. compl.
- ca cutis anserina, n m sin. compl.
- ca pell anserina, n f sin. compl.
- ca reacció anserina, n f sin. compl.
- ca reacció pilomotora, n f sin. compl.
- es carne de gallina
- fr chair de poule
- en goose pimples
- en horrida cutis
- la horrida cutis
<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Dermatologia>
Definition
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca peu assiri, n m
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>
Definition
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca picot menut, n m
- es carpintero chico
- fr pic passerin
- en little woodpecker
- de Sperlingsspecht
- nc Veniliornis passerinus
<32.09 Ocells > Piciformes > Pícids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca picot menut, n m
- es carpintero chico
- fr pic passerin
- en little woodpecker
- de Sperlingsspecht
- nc Veniliornis passerinus
<32.09 Ocells > Piciformes > Pícids>
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Neurologia>, <Odontoestomatologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca plexe parotidi, n m
- ca plexe anserí, n m sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Neurologia>, <Odontoestomatologia>
Definition
<Botànica>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca poncemer, n m
- ca citroner, n m sin. compl.
- ca ponciller, n m sin. compl.
- ca ponciner, n m sin. compl.
- ca poncirer, n m sin. compl.
- es aramborero
- es cidra limón
- es cidro
- fr cedrat
- fr cédratier
- fr cidron de Médie
- fr pomme d'Assyrie
- it cedrasiforme
- it cedrato
- it cidratello
- en Buddha's hand
- en fingered citron
- en fingered lemon
- de Fingerzitrone
- de Zedratbaum
- de Zedratzitrone
- nc Citrus medica
<Botànica>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca prem el botó de més avall per poder inserir marcs de manera ràpida i fàcil (tu)
- ca premeu el botó de més avall per poder inserir marcs de manera ràpida i fàcil (vós)
- en press the button below so you can quickly and easily insert frames
<Localització > Fraseologia>
<Ciències de la Terra > Mineralogia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca quars asteriat, n m
- es cuarzo asteriado, n m
- fr quartz astérié, n m
- it quarzo di stella, n m
- en asteriated quartz, n
<Ciències de la Terra > Mineralogia>
Definition
<Cristianisme ortodox>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca ritu assiri, n m
- ca ritu assiriocaldeu, n m
- ca ritu indocaldeu, n m
- ca ritu siríac oriental, n m
- ca ritu tomasià, n m
<Religions > Cristianisme > Cristianisme ortodox>
Definition
Note
- També segueix el ritu assiri l'Antiga Església oriental, escindida de l'Església oriental assíria als anys 60, així com diverses esglésies catòliques, com ara l'Església caldea i l'Església siromalabar, que té la seu a Kerala, Índia. La llengua d'aquest ritu és el siríac oriental. A l'eucaristia, que va precedida d'una litúrgia preparatòria del pa (ofici de pròtesis), fan servir tres anàfores o pregàries eucarístiques: la dels apòstols, la de Nestori i la de Teodor l'Intèrpret. A banda d'això, aquest ritu mostra particularitats en l'ofertori, en el qual s'expulsen els no batejats, i en el credo, que és una variant del de Nicea. L'any litúrgic està dividit en períodes de set setmanes: Advent, que anomenen també anunciació, Epifania, Quaresma, Pasqua, els Apòstols, Estiu, Elies i la Creu, Moisès i la Dedicació, aquests dos darrers de només quatre setmanes de durada. La major part de les celebracions del santoral o de memorials s'esdevenen els divendres entre l'Epifania i Quaresma. A més del gran dejuni quaresmal tenen quatre períodes més de dejuni.
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca robí d'estrella, n m
- es rubí estrella
- fr rubis étoilé
- it rubino asteria
- en star ruby
- de Sternrubin
<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Òxids>
