Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "atreure" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca atrèsia de coanes, n f
- ca imperforació de coanes, n f sin. compl.
- es atresia de coanas, n f
- es atresia coanal, n f sin. compl.
- es imperforación de coanas, n f sin. compl.
- fr atrésie choanale, n f
- fr atrésie des choanes, n f sin. compl.
- en choanal atresia, n
- cod 137914
<Malalties minoritàries > Malalties classificades en altres grups>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca atrèsia de coanes bilateral, n f
- es atresia de coanas bilateral, n f
- es atresia coanal bilateral, n f sin. compl.
- fr atrésie bilatérale des choanes, n f
- fr atrésie choanale bilatérale, n f sin. compl.
- en choanal atresia, bilateral, n
- cod 137920
<Malalties minoritàries > Malalties respiratòries>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca atrèsia de coanes unilateral, n f
- es atresia de coanas unilateral, n f
- es atresia coanal unilateral, n f sin. compl.
- fr atrésie unilatérale des choanes, n f
- fr atrésie choanale unilatérale, n f sin. compl.
- en choanal atresia, unilateral, n
- cod 137917
<Malalties minoritàries > Malalties respiratòries>
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca atrèsia maxil·lar, n f
- es atresia maxilar
- fr atrésie maxillaire
- en atresia maxillary
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca atrèsia o estenosi congènita de les venes pulmonars, n f
- es estenosis o atresia congénita de las venas pulmonares, n f
- fr atrésie ou sténose congénitale des veines pulmonaires, n f
- en congenital pulmonary veins atresia or stenosis, n
- cod 3188
<Malalties minoritàries > Malalties respiratòries>
<Botànica > Palinologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:
MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca atrem -a, adj
- es atremo, adj
- en atreme, adj
<Palinologia>
Definition
Note
- Del prefix grec ἀ- 'no' i del nom τρῆμα 'orifici'. Intervé en la formació de mots com ara anatrem, catatrem, monotrem.
<Anatomia > Embriologia>, <Urologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca atretocístia, n f
- es atretocistia
- fr atrésie vésicale
- en atretocystia
<Anatomia > Embriologia>, <Urologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>
Definition
<Biblioteconomia. Documentació>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca autor corresponsal | autora corresponsal, n m, f
- ca autor de correspondència | autora de correspondència, n m, f
- es autor correspondiente | autora correspondiente, n m, f
- es autor corresponsal | autora corresponsal, n m, f
- es autor para correspondencia | autora para correspondencia, n m, f
- fr auteur-ressource | auteure-ressource, n m, f
- en corresponding author, n
<Biblioteconomia. Documentació>
Definition
<Arts > Cinema>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats, n m, f
- ca creador de guions il·lustrats | creadora de guions il·lustrats, n m, f
- es artista de guión gráfico, n m, f
- es artista de historia, n m, f
- es artista de storyboard, n m, f
- fr auteur de scénarios-maquettes | auteure de scénarios-maquettes, n m, f
- fr scénarimagiste, n m, f
- fr scénariste en images, n m, f
- en story artist, n
- en story boarder, n
- en storyboard artist, n
- en storyboard illustrator, n
- en storyboarder, n
<Arts > Cinema>
Definition
<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats, n m, f
- ca creador de guions il·lustrats | creadora de guions il·lustrats, n m, f
- es artista de guión gráfico, n m, f
- es artista de historia, n m, f
- es artista de storyboard, n m, f
- fr auteur de scénarios-maquettes | auteure de scénarios-maquettes, n m, f
- fr scénarimagiste, n m, f
- fr scénariste en images, n m, f
- en story artist, n
- en story boarder, n
- en storyboard artist, n
- en storyboard illustrator, n
- en storyboarder, n
<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>