Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "atribolar" in all thematic areas

fibril·lació auricular paroxismal fibril·lació auricular paroxismal

<Cardiologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fibril·lació auricular paroxismal, n f

<Cardiologia>

Definition
Repetició d'episodis de fibril·lació auricular, de presentació i cessació brusques, de durada variable (de minuts a hores), que, a vegades, s'acompanyen de sensació de palpitació ràpida i irregular. No és deguda a cap cardiopatia orgànica.
fibril·lació auricular solitària fibril·lació auricular solitària

<Cardiologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fibril·lació auricular solitària, n f

<Cardiologia>

Definition
Fibril·lació auricular de causa desconeguda.
fissura timpanomastoidal fissura timpanomastoidal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fissura timpanomastoidal, n f
  • ca  fissura auricular, n f sin. compl.
  • ca  fissura auricular de l'os temporal, n f sin. compl.
  • ca  fissura petromastoidal, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Definition
Fissura que separa la porció timpànica de la mastoidal del temporal, per la qual passa freqüentment la branca auricular del nervi vague.
fossa triangular del pavelló de l'orella fossa triangular del pavelló de l'orella

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  fossa triangular del pavelló de l'orella, n f
  • es  fosa triangular del pabellón auricular
  • en  triangular fossa of auricle
  • TA  fossa triangularis auricularis

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definition
Fossa de forma triangular formada per la bifurcació de les dues branques de l'antihèlix.
gangli òtic gangli òtic

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  gangli òtic, n m
  • ca  gangli auricular, n m sin. compl.
  • ca  gangli d'Arnold, n m sin. compl.
  • ca  otogangli, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definition
Gangli annex del nervi maxil·lar inferior, situat al seu cantó intern immediatament per sota del forat oval. Rep branques del maxil·lar inferior, el nervi petrós superficial menor, el petrós profund menor i una arrel simpàtica procedent del plexe simpàtic.
glàndula de Manz glàndula de Manz

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  glàndula de Manz, n f
  • ca  glàndula utricular, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Definition
Cadascun dels petits utricles ampul·liformes que s'obren a la zona mitjana de la conjuntiva, a la vora de les parpelles. També són anomenades glàndules utriculars.
glaucoma auricular glaucoma auricular

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  glaucoma auricular, n m
  • es  glaucoma auricular
  • en  auricular glaucoma

<Oftalmologia > Patologia>

Definition
Glaucoma associat a un augment de la pressió de l'aire que hi ha dins l'orella mitjana.
glaucoma auricular glaucoma auricular

<Malalties i síndromes>, <Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  glaucoma auricular, n m

<Malalties i síndromes>, <Oftalmologia>

Definition
Glaucoma associat amb un augment de la pressió intralaberíntica.
herpes zòster auricular herpes zòster auricular

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  herpes zòster auricular, n m
  • ca  síndrome de Ramsay Hunt, n f sin. compl.
  • es  herpes zóster auricular
  • es  síndrome de Ramsay-Hunt
  • en  herpes zoster auricularis
  • en  Ramsay-Hunt syndrome

<Otorinolaringologia > Otologia > Patologia>

Definition
Síndrome caracteritzada per paràlisi facial acompanyada d'otàlgia i erupció de vesícules, que afecta el meat i el conducte auditiu externs, produïda per la infecció vírica zosteriana del gangli geniculat.
inserció de dispositiu d'apèndix auricular esquerre inserció de dispositiu d'apèndix auricular esquerre

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  inserció de dispositiu d'apèndix auricular esquerre
  • en  insertion of left atrial appendage device

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions de l'aparell cardiovascular>