Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "augmentar" in all thematic areas

augmentar les diferències augmentar les diferències

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  augmentar les diferències, v intr
  • es  aumentar las diferencias, v intr

<02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació>

Definition
Emfasitzar, el mediador, els interessos i les percepcions de les parts a fi de plantejar noves alternatives al conflicte i un nou ordre que permeti una reflexió més profunda.

Note

  • Augmentar les diferències és una tècnica que segueix el model circular narratiu.
la majoria de filtres es poden aplicar diverses vegades per augmentar l'efecte del filtre la majoria de filtres es poden aplicar diverses vegades per augmentar l'efecte del filtre

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  la majoria de filtres es poden aplicar diverses vegades per augmentar l'efecte del filtre
  • en  most filters can be applied multiple times to increase the filter effect

<Localització > Fraseologia>

suprimeix elements per augmentar l'espai disponible (tu) suprimeix elements per augmentar l'espai disponible (tu)

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  suprimeix elements per augmentar l'espai disponible (tu)
  • ca  suprimiu elements per augmentar l'espai disponible (vós)
  • en  delete items to increase available space

<Localització > Fraseologia>