Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "avalotador" in all thematic areas

adaptador de corrent adaptador de corrent

<Electrodomèstics > Components>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adaptador de corrent, n m
  • es  adaptador de corriente

<Electrodomèstics > Components>

adaptador de culatí adaptador de culatí

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptador de culatí, n m
  • es  adaptador de culatín

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definition
Dispositiu cilíndric que, encaixat a la part posterior de la fletxa, serveix per a collar-hi el culatí.
adaptador de culatí adaptador de culatí

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  adaptador de culatí, n m
  • es  adaptador de culatín
  • fr  fixe-encoche
  • en  bushing

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definition
Dispositiu cilíndric encaixat a la part posterior d'una fletxa on es colla o s'enganxa el culatí.
adaptador de flux adaptador de flux

<Química > Química analítica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptador de flux, n m
  • es  adaptador de flujo
  • en  flow adapter

<Química > Química analítica>

Definition
Dispositiu ajustable, semblant a un tap, que es col·loca a cada extrem del llit cromatogràfic per a minimitzar l'espai mort a través del qual el líquid surt de la columna cromatogràfica.
adaptador de línia adaptador de línia

<Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  adaptador de línia, n m
  • es  adaptador de línea
  • fr  adaptateur de ligne
  • en  line adapter

<Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

adaptador de línia adaptador de línia

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptador de línia, n m
  • es  adaptador de línea
  • fr  adaptateur de ligne
  • en  line adapter

<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació > Elements constitutius>

Definition
Adaptador que rep un senyal d'unes característiques físiques determinades i en crea un altre que conté la mateixa informació però d'unes característiques físiques diferents, adaptades a la línia per la qual és enviat.
adaptador de punta adaptador de punta

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adaptador de punta, n m
  • es  adaptador de punta

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definition
Dispositiu cilíndric que, encaixat a la part anterior de la fletxa, serveix per a collar-hi la punta.
adaptador de punta adaptador de punta

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  adaptador de punta, n m
  • es  adaptador de punta
  • en  point insert

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definition
Dispositiu cilíndric encaixat a la part anterior d'una fletxa on es colla la punta.
adaptador de vàter adaptador de vàter

<Articles de puericultura>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adaptador de vàter, n m
  • es  adaptador de váter

<Articles de puericultura>

adaptador de xarxa adaptador de xarxa

<Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  adaptador de xarxa, n m
  • es  adaptador de red
  • fr  adaptateur de réseau
  • en  network adapter

<Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>