Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "avenir-se" in all thematic areas

avenir-se

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avenir-se, v intr pron
  • es  avenir

<Dret>

Definition
Deixar de discrepar o d'estar en discòrdia, o bé posar-se d'acord.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La reunió ha durat més de tres hores Tanmateix, els dirigents no s'han pogut avenir.
  • Ex.: Fa mesos que discrepen pel que fa a als futurs projectes de l'empresa i ningú no els ha pogut fer avenir.
avenir-se

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avenir-se, v intr pron
  • es  avenir

<Dret>

Definition
Conformar-se a fer una cosa o estar-hi d'acord.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El fiscal es va avenir a pactar amb la defensa.
avenir-se

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avenir-se, v intr pron
  • es  avenir

<Dret>

Definition
Acceptar {una petició, una conciliació o una transacció obtinguda en un negoci jurídic}, acomodar-s'hi o conformar-s'hi.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El comprador es va avenir a les condicions del venedor.