Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "bestial" in all thematic areas

destral danesa destral danesa

<Història / Armament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  destral danesa, n f
  • es  hacha danesa
  • fr  hache danoise
  • en  dane axe

<Història / Armament>

Definition
Destral de fulla ampla i gran, però prima, amb una asta de més de metre i mig de llargària, que, manejada amb les dos mans, era utilitzada pels pobles nòrdics com a arma de guerra.
destral de blindatge destral de blindatge

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  destral de blindatge, n f
  • es  hacha de blindaje

<Bricolatge > Ferreteria>

destral de bomber destral de bomber

<Protecció civil > Bombers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  destral de bomber, n f
  • ca  destral de dues mans, n f sin. compl.
  • es  hacha de bombero

<Bombers > Recursos > Material operatiu>

Definition
Eina formada per una fulla plana d'acer en un cap, proveïda de tall, i per una peça acabada en punta a l'altre, amb un mànec encaixat en l'ull que hi ha entre els extrems, la qual, per la llargada i pes, s'ha d'empunyar amb les dues mans.
destral de carnisser destral de carnisser

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  destral de carnisser, n f
  • es  hacha carnicero

<Bricolatge > Ferreteria>

destral de dolla destral de dolla

<Història > Arqueologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  destral de dolla, n f
  • es  hacha de cubo
  • es  hacha tubular
  • en  tubular axe

<Història > Arqueologia>

Definition
Destral amb la dolla molt ampla.
destral de marcar destral de marcar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  destral de marcar, n f
  • es  hacha marcadora, n f
  • fr  marteau forestier, n m
  • en  marking hatchet, n

<Enginyeria forestal>

destral de miner destral de miner

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  destral de miner, n f
  • es  hacha minero

<Bricolatge > Ferreteria>

destral de pelador destral de pelador

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  destral de pelador, n f
  • es  hacha de pelar, n f
  • fr  petite hache, n f
  • fr  picasson, n m
  • en  stripping axe, n

<Enginyeria forestal>

destral de seguretat destral de seguretat

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  destral de seguretat, n f
  • es  hacha de seguridad

<Bricolatge > Ferreteria>

destral domèstica destral domèstica

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  destral domèstica, n f
  • es  hacha doméstica

<Bricolatge > Ferreteria>