Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "bolet" in all thematic areas

bolet de glaç bolet de glaç

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bolet de glaç, n m
  • es  seta de hielo
  • fr  champignon de glace
  • en  ice bollard

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>

Definition
Protuberància de glaç en forma de bolet feta amb un piolet i utilitzada com a ancoratge per a penjar-hi una corda de ràpel.
bolet de glaç bolet de glaç

<17 Esports d'hivern>, <18 Muntanyisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bolet de glaç, n m
  • es  seta de hielo
  • fr  champignon de glace
  • en  ice bollard

<Esport > 17 Esports d'hivern>, <Esport > 18 Muntanyisme>

Definition
Protuberància de glaç en forma de bolet feta amb un piolet, que s'utilitza com a ancoratge per a penjar-hi una corda de ràpel.
bolet de glaç bolet de glaç

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  bolet de glaç, n m
  • es  seta de hielo
  • fr  champignon de glace
  • en  ice bollard

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>

Definition
Protuberància de glaç en forma de bolet feta amb un piolet i utilitzada com a ancoratge per a penjar-hi una corda de ràpel.
bolet de greix bolet de greix

<Botànica>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bolet de greix, n m
  • ca  falsa múrgola, n f sin. compl.
  • nc  Gyromitra esculenta

<Botànica>

Definition
Bolet primaveral, semblant a una múrgola però de barret arrodonit, brunenc, sovint tòxic però comestible si prèviament ha estat assecat.
bolet de neu bolet de neu

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bolet de neu, n m
  • es  seta de nieve
  • fr  champignon de neige
  • en  snow bollard

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>

Definition
Protuberància de neu en forma de bolet, de no menys de 30 cm de diàmetre, feta amb un piolet i utilitzada com a ancoratge per a penjar-hi una corda de ràpel.
bolet de neu bolet de neu

<17 Esports d'hivern>, <18 Muntanyisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bolet de neu, n m
  • es  seta de nieve
  • fr  champignon de neige
  • en  snow bollard

<Esport > 17 Esports d'hivern>, <Esport > 18 Muntanyisme>

Definition
Protuberància de neu en forma de bolet, de no menys de 30 cm de diàmetre, feta amb un piolet, que s'utilitza com a ancoratge per a penjar-hi una corda de ràpel.
bolet de neu bolet de neu

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  bolet de neu, n m
  • es  seta de nieve
  • fr  champignon de neige
  • en  snow bollard

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>

Definition
Protuberància de neu en forma de bolet, de no menys de 30 cm de diàmetre, feta amb un piolet i utilitzada com a ancoratge per a penjar-hi una corda de ràpel.
bolet de noguera bolet de noguera

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bolet de noguera, n m
  • es  políporo escamoso, n m
  • fr  polypore écailleux, n m
  • en  dryad's saddle, n
  • nc  Polyporus squamosus

<Enginyeria forestal>

bolet de soca bolet de soca

<Botànica>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bolet de soca, n m

<Botànica>

Definition
Basidiomicet que creix sobre fusta en descomposició o sobre arbres debilitats.
bolet de soca de pi bolet de soca de pi

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bolet de soca de pi, n m
  • es  hifoloma de láminas verdes, n m
  • fr  hypholome en touffe, n m
  • en  sulphur tuft, n
  • nc  Hypholoma fasciculare

<Enginyeria forestal>