Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "buderol" in all thematic areas

càncer de budell prim càncer de budell prim

<Gastroenterologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  càncer de budell prim, n m

<Gastroenterologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Definition
Tumor maligne de l'intestí prim. Comprèn l'adenocarcinoma, altres tipus més rars de carcinoma (carcinoma de cèl·lules petites, carcinoma adenoescatós, carcinoma anaplàstic o sarcomatoide), el tumor carcinoide i modalitats tumorals malignes infreqüents: liomiosarcoma, rabdomiosarcoma, liposarcoma, fibrosarcoma, schwannoma maligne, osteosarcoma extraesquelètic, mesenquimoma maligne, coriocarcinoma i tumors metastàtics.
còlon còlon

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  còlon, n m
  • ca  budell gros, n m sin. compl.
  • ca  budell sacsoner, n m sin. compl.
  • es  colon
  • fr  côlon
  • en  colon

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Definition
Part del budell gros situada entre el cec i el recte; té de llargada mitjana 1,5 m, de calibre de 4 a 6 cm i les seves funcions principals són la formació, el transport i l'evacuació de la femta.

Note

  • La denominació còlon prové del grec kolon 'membre'.
calau bicorne calau bicorne

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau bicorne, n m
  • es  cálao bicorne
  • fr  calao bicorne
  • en  great hornbill
  • de  Doppelhornvogel
  • nc  Buceros bicornis

<00 Fitxa il·lustrada>, <30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau bicorne calau bicorne

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau bicorne, n m
  • es  cálao bicorne
  • fr  calao bicorne
  • en  great hornbill
  • de  Doppelhornvogel
  • nc  Buceros bicornis

<00 Fitxa il·lustrada>, <30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rinoceront calau rinoceront

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rinoceront, n m
  • es  cálao rinoceronte
  • fr  calao rhinocéros
  • en  rhinoceros hornbill
  • de  Rhinozeroshornvogel
  • nc  Buceros rhinoceros

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rinoceront calau rinoceront

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rinoceront, n m
  • es  cálao rinoceronte
  • fr  calao rhinocéros
  • en  rhinoceros hornbill
  • de  Rhinozeroshornvogel
  • nc  Buceros rhinoceros

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rogenc meridional calau rogenc meridional

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rogenc meridional, n m
  • es  cálao rojizo sureño
  • fr  calao de Tweeddale
  • en  Southern rufous hornbill
  • de  Süd-Feuerhornvogel
  • nc  Buceros mindanensis
  • nc  Buceros hydrocorax mindanensis alt. sin.

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rogenc meridional calau rogenc meridional

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rogenc meridional, n m
  • es  cálao rojizo sureño
  • fr  calao de Tweeddale
  • en  Southern rufous hornbill
  • de  Süd-Feuerhornvogel
  • nc  Buceros mindanensis
  • nc  Buceros hydrocorax mindanensis alt. sin.

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rogenc septentrional calau rogenc septentrional

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rogenc septentrional, n m
  • es  cálao rojizo norteño
  • fr  calao à casque plat
  • en  Northern rufous hornbill
  • de  Nord-Feuerhornvogel
  • nc  Buceros hydrocorax

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

calau rogenc septentrional calau rogenc septentrional

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  calau rogenc septentrional, n m
  • es  cálao rojizo norteño
  • fr  calao à casque plat
  • en  Northern rufous hornbill
  • de  Nord-Feuerhornvogel
  • nc  Buceros hydrocorax

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>