Cercaterm

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca salamandra gegant del Japó, n f
fr salamandre géante du Japon
en Japanese giant salamander
de japanischer Riesensalamander
nc Andrias japonicus

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca salamandra mexicana, n f
ca axolot, n m sin. compl.
es ajolote
es axolote
fr axolotl
fr axolotl du Mexique
en axolotl
en mud puppy
nc Ambystoma mexicanum
nc Ambystoma mexicanus

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca salamandra negra, n f
es salamandra alpina
es salamandra negra
fr salamandre noire
it salamandra nera
en Alpine salamander
de Alpensalamander
nc Salamandra atra

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca salamandra purpúria, n f
es salamandra de manantial
es salamandra purpúrea
fr salamandre pourpre
en spring salamander
nc Gyrinophilus porphyriticus

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca salamandra siberiana, n f
en Siberian salamander
nc Hynobius keyserlingi
nc Salamandrella keyserlingi

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca salamandra tacada, n f
en spotted salamander
nc Ambystoma maculatum

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca salamandra tigrada, n f
es ajolote atigrado
es salamandra atigrada
en axolotl
en tiger salamander
nc Ambystoma tigrinum

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca salamandreta, n f
ca salamandra cua-llarga, n f sin. compl.
ca salamandra portuguesa, n f sin. compl.
es salamandra rabilarga
fr chioglosse
en golden-striped salamander
de Goldstreifensalamander
nc Chioglossa lusitanica

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.

Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.

Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>

ca sangria de cava 1 l
es sangría de cava 1 l
fr sangria de cava 1 l
it sangria di cava 1 l
en white sangria 1 l
de Cava-Sangria 1 l

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.

Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.

Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>

ca sangria de cava 1/2 l
es sangría de cava 1/2 l
fr sangria de cava 1/2 l
it sangria di cava 1/2 l
en white sangria 1/2 l
de Cava-Sangria 1/2 l

Basic search

Advanced search

Results for "calapàndria" in all thematic areas