Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "canonejar" in all thematic areas

canònic -a canònic -a

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  canònic -a, adj
  • es  canónico ‑ca
  • fr  canonique
  • en  canonical

<Lingüística>

Definition
Dit de l'element lingüístic (oració, forma gramatical, síl·laba, propietat lingüística, etc.) que s'ajusta a les normes més usuals de la gramàtica d'una llengua.

Note

  • Per exemple, la forma canònica de l'oració és SN + SV, tot i que l'ordre invers també és possible i fins i tot freqüent.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  canoner, n m

<Història>

Definition
Vaixell de guerra especialment concebut per a missions de vigilància de costes, rius i llacs, escorta de comboies i bombardeig de territori costaner.
canoner canoner

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  canoner, n m
  • es  cañonero
  • fr  canonnière
  • en  gunboat

<Ports > Tipologia de vaixells i parts bàsiques>

Definition
Vaixell de guerra especialment concebut per a missions de vigilància de costes, rius i llacs, escorta de combois i bombardeig de territori costaner.
canoner | canonera canoner | canonera

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  canoner | canonera, n m, f
  • es  bobinador
  • fr  bobineur
  • en  bobbin winder

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Definition
Persona que enrotlla el fil de trama per teixir als canons amb la màquina de fer canons o bitlles.
canoner -a canoner -a

<Història>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  canoner -a, n m, f
  • es  cañonero

<Història>

Definition
Menestral que fabricava canons.
canonitzar canonitzar

<Dret canònic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  canonitzar, v tr
  • es  canonizar

<Dret canònic>

Definition
Inscriure en el cànon o catàleg dels sants o fer sant o santa.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El Vaticà decidí canonitzar el llibre.
canonitzar canonitzar

<Dret canònic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  canonitzar, v tr
  • es  canonizar

<Dret canònic>

Definition
Declarar canònic.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El Pare Coll va ser canonitzat a Roma l'octubre del 2009.
cantonera cantonera

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cantonera, n f
  • es  mamperlán

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

Definition
Llistó en forma d'angle, motllurat o no, que se sol col·locar a les arestes de parets per a protegir-les de l'esmicolament del guix de les parets que formen la cantonada.
cantonera cantonera

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cantonera, n f
  • es  cantonera

<Bricolatge > Ferreteria>

cantonera cantonera

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cantonera, n f
  • es  cantonera
  • es  placa de culata
  • fr  plaque de crosse
  • en  butt plate
  • en  recoil pad

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definition
Peça encaixada a la culata d'una arma llarga, que es repenja a la zona de la clavícula.