Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "carbó" in all thematic areas

carbó

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  carbó, n m
  • es  carbón, n m
  • fr  charbon, n m
  • en  coal, n

<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>

Definition
Combustible fòssil en forma de matèria sòlida de color marró o negre que resulta de la descomposició parcial, destil·lació o combustió incompleta de la matèria orgànica, generalment vegetal, que conté carboni.

Note

  • 1. El carbó és una font d'energia no renovable.
  • 2. El carbó, juntament amb el petroli i el gas natural, és un dels combustibles fòssils que més s'utilitzen per a produir energia.
  • 3. La combustió de carbó provoca l'emissió de diòxid de carboni (CO2), òxids de nitrogen (NO i NO2) i diòxid de sofre (SO2), i una de les tècniques utilitzades per a extreure'l, la minera subterrània, produeix metà. Per aquest motiu, l'ús del carbó com a font d'energia contribueix a augmentar la concentració de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera, i, consegüentment, intensifica l'escalfament global i el canvi climàtic.
carbó

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  carbó, n m
  • es  carbón, n m
  • fr  charbon, n m
  • en  coal, n

<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>

Definition
Combustible fòssil en forma de matèria sòlida de color marró o negre que resulta de la descomposició parcial, destil·lació o combustió incompleta de la matèria orgànica, generalment vegetal, que conté carboni.

Note

  • 1. El carbó és una font d'energia no renovable.
  • 2. El carbó, juntament amb el petroli i el gas natural, és un dels combustibles fòssils que més s'utilitzen per a produir energia.
  • 3. La combustió de carbó provoca l'emissió de diòxid de carboni (CO2), òxids de nitrogen (NO i NO2) i diòxid de sofre (SO2), i una de les tècniques utilitzades per a extreure'l, la minera subterrània, produeix metà. Per aquest motiu, l'ús del carbó com a font d'energia contribueix a augmentar la concentració de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera, i, consegüentment, intensifica l'escalfament global i el canvi climàtic.
carbó

<Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  carbó, n m
  • es  carbón
  • fr  charbon
  • en  charcoal

<Disciplines de suport > Química>

Definition
Substància combustible, sòlida, lleugera i negra, que és el producte de la descomposició incompleta, destil·lació o combustió parcial de la matèria orgànica, principalment vegetal, i que conté essencialment carboni. Segons el seu origen o el tractament a què ha estat sotmès, rep diversos noms: carbó de pedra o mineral, carbó vegetal, carbó animal, carbó activat o actiu, carbó de coc, etc.

Note

  • La denominació carbó prové del llatí carbo -onis.
carbó

<Agricultura > Fitopatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Martí Nadal i Assumpció Moret, procedeix de l'obra següent:

NADAL, Martí; MORET, Assumpció. Noms comuns de les malalties de les plantes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, cop. 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/malalties-de-les-plantes/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  carbó, n m

<Malalties de les plantes>

Definition
Infecció de les plantes produïda per fongs ustilaginals, que produeixen masses polsoses d'espores negroses i, generalment, deformacions de diferents parts de la planta, nanisme o avortament de les inflorescències o fruits.