Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "carta" in all thematic areas
<Documentació jurídica>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca carta, n f
- es carta
<Documentació jurídica>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Carta pública.
- Ex.: Carta de dotació a una abadia.
- Ex.: Carta de pagament.
<Documentació jurídica>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca carta, n f
- es carta
<Documentació jurídica>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Carta d'elector.
- Ex.: Carta d'agent de policia.
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca carta, n f
- es carta, n f
- es menú, n m
- fr carte, n f
- fr menu, n m
- en bill of fare, n
- en menu, n
- de Speisekarte, n f
<Turisme > Gastronomia i restauració>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca mapa, n m
- ca cartografia, n f sin. compl.
- es cartografía
- es mapa
- fr carte
- it carta
- it mappa
- en map
- de Karte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>
Definition
Note
- Encara que mapa sol i pot ser emprat per a designar qualsevol document cartogràfic, en sentit estricte caldria diferenciar entre mapa, plànol i carta: el mapa, pròpiament dit, és el que s'elabora segons una projecció cartogràfica, a causa de la considerable extensió de territori que representa; el plànol, en canvi, com que cobreix poca superfície, no requereix projecció i sol tenir una escala més gran; una carta és qualsevol mapa elaborat especialment per a la navegació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca mapa, n m
- ca cartografia, n f sin. compl.
- es cartografía
- es mapa
- fr carte
- it carta
- it mappa
- en map
- de Karte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>
Definition
Note
- Encara que mapa sol i pot ser emprat per a designar qualsevol document cartogràfic, en sentit estricte caldria diferenciar entre mapa, plànol i carta: el mapa, pròpiament dit, és el que s'elabora segons una projecció cartogràfica, a causa de la considerable extensió de territori que representa; el plànol, en canvi, com que cobreix poca superfície, no requereix projecció i sol tenir una escala més gran; una carta és qualsevol mapa elaborat especialment per a la navegació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca mapa, n m
- ca cartografia, n f sin. compl.
- es cartografía
- es mapa
- fr carte
- it carta
- it mappa
- en map
- de Karte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>
Definition
Note
- Encara que mapa sol i pot ser emprat per a designar qualsevol document cartogràfic, en sentit estricte caldria diferenciar entre mapa, plànol i carta: el mapa, pròpiament dit, és el que s'elabora segons una projecció cartogràfica, a causa de la considerable extensió de territori que representa; el plànol, en canvi, com que cobreix poca superfície, no requereix projecció i sol tenir una escala més gran; una carta és qualsevol mapa elaborat especialment per a la navegació.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca plànol, n m
- ca pla, n m sin. compl.
- es plano
- fr plan
- it carta
- it pianta
- en drawing
- en map
- de Karte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>
Definition
Note
- Malgrat una certa ambigüitat en la utilització dels termes mapa i plànol, convé reservar aquest darrer per a les representacions de territoris en les quals, a causa de les dimensions reduïdes, no es considera la curvatura de la Terra i que, per tant, no es basen en cap projecció cartogràfica. És per aquest motiu que sovint l'escala serveix d'element diferenciador, i un plànol és pres com un mapa a una escala molt gran.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca plànol, n m
- ca pla, n m sin. compl.
- es plano
- fr plan
- it carta
- it pianta
- en drawing
- en map
- de Karte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>
Definition
Note
- Malgrat una certa ambigüitat en la utilització dels termes mapa i plànol, convé reservar aquest darrer per a les representacions de territoris en les quals, a causa de les dimensions reduïdes, no es considera la curvatura de la Terra i que, per tant, no es basen en cap projecció cartogràfica. És per aquest motiu que sovint l'escala serveix d'element diferenciador, i un plànol és pres com un mapa a una escala molt gran.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca plànol, n m
- ca pla, n m sin. compl.
- es plano
- fr plan
- it carta
- it pianta
- en drawing
- en map
- de Karte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori>
Definition
Note
- Malgrat una certa ambigüitat en la utilització dels termes mapa i plànol, convé reservar aquest darrer per a les representacions de territoris en les quals, a causa de les dimensions reduïdes, no es considera la curvatura de la Terra i que, per tant, no es basen en cap projecció cartogràfica. És per aquest motiu que sovint l'escala serveix d'element diferenciador, i un plànol és pres com un mapa a una escala molt gran.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
