Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cel·la" in all thematic areas

cel·la cel·la

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cel·la, n f
  • ca  cel·la de quadrícula, n f
  • ca  cel·la ràster, n f
  • ca  píxel, n m
  • es  celda
  • es  celda de una cuadrícula
  • es  celda ráster
  • en  cell
  • en  grid cell
  • en  raster cell

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definition
Unitat mínima d'informació en les dades ràster, que correspon a un element d'una tessel·lació regular d'un espai bidimensional que actua com a unitat regular de mostreig espacial, i que es pot representar com a punt o com a àrea, generalment quadrada, segons la naturalesa del fenomen mostrejat, la mesura del qual constitueix un atribut amb un únic valor associat a cada cel·la.

Note

  • En el cas de la informació geogràfica, cada cel·la d'unes dades ràster correspon generalment a una àrea regular (o punt) de la superfície terrestre amb un valor associat que correspon a la mesura d'un fenomen o característica en aquell lloc, com és ara el tipus de sòl, l'altitud o la classe de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
cel·la cel·la

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cel·la, n f
  • ca  cel·la de quadrícula, n f
  • ca  cel·la ràster, n f
  • ca  píxel, n m
  • es  celda
  • es  celda de una cuadrícula
  • es  celda ráster
  • en  cell
  • en  grid cell
  • en  raster cell

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definition
Unitat mínima d'informació en les dades ràster, que correspon a un element d'una tessel·lació regular d'un espai bidimensional que actua com a unitat regular de mostreig espacial, i que es pot representar com a punt o com a àrea, generalment quadrada, segons la naturalesa del fenomen mostrejat, la mesura del qual constitueix un atribut amb un únic valor associat a cada cel·la.

Note

  • En el cas de la informació geogràfica, cada cel·la d'unes dades ràster correspon generalment a una àrea regular (o punt) de la superfície terrestre amb un valor associat que correspon a la mesura d'un fenomen o característica en aquell lloc, com és ara el tipus de sòl, l'altitud o la classe de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
cel·la cel·la

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cel·la, n f
  • ca  cel·la de quadrícula, n f
  • ca  cel·la ràster, n f
  • ca  píxel, n m
  • es  celda
  • es  celda de una cuadrícula
  • es  celda ráster
  • en  cell
  • en  grid cell
  • en  raster cell

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definition
Unitat mínima d'informació en les dades ràster, que correspon a un element d'una tessel·lació regular d'un espai bidimensional que actua com a unitat regular de mostreig espacial, i que es pot representar com a punt o com a àrea, generalment quadrada, segons la naturalesa del fenomen mostrejat, la mesura del qual constitueix un atribut amb un únic valor associat a cada cel·la.

Note

  • En el cas de la informació geogràfica, cada cel·la d'unes dades ràster correspon generalment a una àrea regular (o punt) de la superfície terrestre amb un valor associat que correspon a la mesura d'un fenomen o característica en aquell lloc, com és ara el tipus de sòl, l'altitud o la classe de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
cel·la cel·la

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  cel·la, n f
  • es  celdilla
  • en  cell

<Anatomia>

<Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Electromagnetisme>

Definition
cel·la cel·la

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  cel·la, n f
  • es  celda, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

cel·la cel·la

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  cel·la, n f
  • es  celda
  • fr  cellule d'une décharge
  • en  cell

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >

Definition
Cadascun dels compartiments d'un abocador controlat on es diposita el rebuig.
cel·la cel·la

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  cel·la, n f
  • es  celda
  • fr  cellule d'une décharge
  • en  cell

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >

Definition
Cadascun dels compartiments d'un abocador controlat on es diposita el rebuig.
cel·la cel·la

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cel·la, n f
  • es  celda
  • en  cell

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>

Definition
Element bàsic d'un model de dades ràster.

La seva ubicació en l'espai es defineix per les seves coordenades de columna i fila en el ràster i correspon a una localització espacial on recull la dada o les dades representatives o recollides més o menys aproximadament sobre una àrea (com en la superfície captada per un píxel del sensor TM), o en un punt central d'una àrea d'influència (com en la cel·la d'un MDE).

Vegeu també vòxel.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
cel·la cel·la

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  cel·la, n f
  • es  celda
  • en  cell

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>

Definition
Element bàsic d'un model de dades ràster.

La seva ubicació en l'espai es defineix per les seves coordenades de columna i fila en el ràster i correspon a una localització espacial on recull la dada o les dades representatives o recollides més o menys aproximadament sobre una àrea (com en la superfície captada per un píxel del sensor TM), o en un punt central d'una àrea d'influència (com en la cel·la d'un MDE).

Vegeu també vòxel.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6