Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "compartiment" in all thematic areas

comportament comportament

<Ciències de la salut > Educació per a la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'educació per a la salut [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/321/>

  • ca  comportament, n m
  • ca  conducta, n f sin. compl.
  • es  comportamiento, n m
  • es  conducta, n f
  • en  behavior, n
  • en  behaviour, n

<Educació per a la salut > Pedagogia en salut>

Definition
Conjunt d'accions i reaccions d'una persona en un context determinat, les quals sovint poden ser observades externament.
comportament ètic comportament ètic

<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la responsabilitat social [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/175/>

  • ca  comportament ètic, n m
  • es  comportamiento ético
  • fr  comportement éthique
  • en  ethical behaviour
  • de  ethisches Verhalten

<Responsabilitat social>

Definition
Comportament conforme als principis de bona conducta acceptats en el context d'una situació determinada i que és coherent amb la normativa internacional de comportament.
comportament adaptatiu comportament adaptatiu

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  comportament adaptatiu, n m
  • es  comportamiento adaptativo, n m
  • fr  comportement adaptatif, n m
  • en  adaptive behavior, n

<Infermeria>

comportament adaptatiu comportament adaptatiu

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  comportament adaptatiu, n m
  • es  comportamiento adaptativo, n m
  • fr  comportement adapté, n m
  • fr  comportement d'adaptation, n m
  • en  adaptive behavior, n
  • de  adaptives Verhalten, n n

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definition
Comportament que s'ajusta per reflectir els canvis en les circumstàncies ambientals.
comportament addictiu comportament addictiu

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  comportament addictiu, n m
  • es  comportamiento adictivo, n m
  • fr  conduite addictive, n f
  • en  addictive behavior, n

<Infermeria>

comportament afectiu comportament afectiu

<Neurologia>, <Pediatria>, <Salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  comportament afectiu, n m

<Neurologia>, <Pediatria>, <Salut mental>

Definition
Comportament que es manifesta, els primers mesos de la vida, per mitjà d'una reacció emotiva (somriure, plor, ganyotes, etc). Sovint es presenta juntament amb el comportament comunicatiu.
comportament agressiu comportament agressiu

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  comportament agressiu, n m
  • es  comportamiento agresivo, n m
  • fr  comportement agressif, n m
  • fr  comportement menaçant, n m
  • en  agressive behavior, n

<Infermeria>

comportament agressiu comportament agressiu

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  comportament agressiu, n m
  • es  comportamiento agresivo, n m
  • fr  comportement agressif, n m
  • en  aggressive behavior, n
  • de  aggressives Verhalten, n n

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definition
Comportament en què un individu ataca amb hostilitat, físicament o verbalment, un altre individu o objecte.
comportament ambiental comportament ambiental

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  comportament ambiental, n m
  • es  comportamiento ambiental
  • en  environmental behaviour

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definition
Conjunt d'efectes ambientals de les activitats, productes i serveis d'una organització.
comportament ambiental comportament ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  comportament ambiental, n m
  • es  comportamiento ambiental
  • en  environmental behaviour

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definition
Conjunt d'efectes ambientals de les activitats, productes i serveis d'una organització.