Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "complicaci��" in all thematic areas

comunicació ambiental comunicació ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  comunicació ambiental, n f
  • ca  comunicació mediambiental, n f sin. compl.
  • es  comunicación ambiental
  • en  environmental communication

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definition
Transmissió d'informació de caràcter ambiental que una organització promou amb l'objectiu d'augmentar la transparència, la informació i l'educació ambiental de la societat.
comunicació ascendent comunicació ascendent

<Treball > Recursos humans>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació ascendent, n f
  • es  comunicación ascendente
  • fr  communication ascendante
  • en  upward communication

<Recursos humans > Comunicació>

Definition
Comunicació vertical que es produeix des dels nivells jeràrquics inferiors d'una organització cap als nivells superiors.
comunicació ascendent comunicació ascendent

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació ascendent, n f
  • es  comunicación ascendente
  • en  up the line communication
  • en  upward communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definition
Comunicació vertical que es produeix des dels nivells jeràrquics inferiors d'una organització cap als nivells superiors.
comunicació asimètrica comunicació asimètrica

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  comunicació asimètrica, n f
  • es  comunicación asimétrica
  • en  asymmetric communication

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Comunicació en què són diferents el cabal en el sentit cap a l'usuari i el cabal en el sentit cap a la xarxa.
comunicació assistencial comunicació assistencial

<Ciències de la salut > Bioètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  comunicació assistencial, n f
  • ca  comunicació terapèutica, n f
  • es  comunicación terapéutica, n f
  • en  therapeutic communication, n

<Bioètica > Atenció sanitària > Relació assistencial>

Definition
Comunicació entre un professional de la salut i un pacient o la seva família, en què el centre d'atenció és la narrativa i l'experiència del pacient, i el rol del professional de la salut es basa en l'escolta activa, amb l'objectiu d'afavorir el benestar del pacient.
comunicació audiovisual comunicació audiovisual

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació audiovisual, n f
  • es  comunicación audiovisual
  • fr  communication audiovisuelle
  • en  audiovisual communication

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació>

Definition
Comunicació que utilitza el so i la imatge com a suport de la informació.
comunicació audiovisual comunicació audiovisual

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació audiovisual, n f
  • es  comunicación audiovisual
  • fr  communication audiovisuelle
  • en  audiovisual communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>

Definition
Comunicació que utilitza com a suport de la informació el so o la imatge.
comunicació audiovisual comunicació audiovisual

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comunicació audiovisual, n f
  • es  comunicación audiovisual, n f
  • fr  communication audiovisuelle, n f
  • en  audiovisual communication, n

<Mitjans de comunicació social > Sistemes de comunicació convencionals>

Definition
Comunicació que utilitza com a suport de la informació el so o la imatge.
comunicació bimodal comunicació bimodal

<Neurolingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  comunicació bimodal, n f
  • es  comunicación bimodal
  • fr  communication bimodale
  • en  bimodal communication

<Neurolingüística>

Definition
Sistema de comunicació per a sords que combina simultàniament el llenguatge oral i el llenguatge de signes.
comunicació científica comunicació científica

<Ciències de la salut > Bioètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  comunicació científica, n f
  • es  comunicación científica, n f
  • en  scientific communication, n

<Bioètica > Recerca>

Definition
Acció de posar un resultat de recerca en coneixement d'un àmbit més ampli que el de la seva producció.

Note

  • Convé distingir la comunicació científica de la transferència del coneixement, que comporta un grau de capacitació per a l'ús del coneixement per part del grup o sector social al qual es transfereix aquest coneixement.