Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "conillam" in all thematic areas
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca conill de les illes Amami, n m
- es conejo de las islas Amami
- es conejo de las islas Riukiu
- fr lapin de Ryukyu
- en Amami rabbit
- en Ryukyu rabbit
- nc Pentalagus furnessi
<Zoologia > Mamífers>
<Gastronomia > Plats a la carta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'aplicació informàtica Plats a la carta, un recurs multilingüe i gratuït, desenvolupat i gestionat per la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya en col·laboració amb el TERMCAT.
Plats a la carta (<http://www.gencat.net/platsalacarta>
) facilita al sector de la restauració l'elaboració de cartes i menús en català i en permet també la traducció al castellà, el francès, l'italià, l'anglès i l'alemany.
Els termes que conté també es poden consultar a l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Plats a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/116/>
- ca conill de llet
- es conejo lechal
- fr lapereau
- it coniglio da latte
- en young rabbit
- de Milchkaninchen
<Plats a la carta. Carn>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca conill de Mèxic, n m
- es conejo de México, n m
- fr lapin du Mexique, n m
- en mexican cottontail, n
- de Mexiko-Baumwollschwanzkaninchen, n n
- nc Sylvilagus cunicularius
<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca conill de Mèxic, n m
- es conejo de México, n m
- fr lapin du Mexique, n m
- en mexican cottontail, n
- de Mexiko-Baumwollschwanzkaninchen, n n
- nc Sylvilagus cunicularius
<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca conill de Manzano, n m
- es conejo de Manzano, n m
- fr lapin des Manzano, n m
- en Manzano mountain cottontail, n
- de Manzano-Baumwollschwanzkaninchen, n n
- nc Sylvilagus cognatus
<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca conill de Manzano, n m
- es conejo de Manzano, n m
- fr lapin des Manzano, n m
- en Manzano mountain cottontail, n
- de Manzano-Baumwollschwanzkaninchen, n n
- nc Sylvilagus cognatus
<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca conill de Nova Anglaterra, n m
- es conejo de Nueva Inglaterra
- es teporingo de Nueva Inglaterra
- fr lapin américain de Nouvelle Angleterre
- en New England cottontail
- nc Sylvilagus transitionalis
<Zoologia > Mamífers>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca conill de Nova Anglaterra, n m
- es conejo de Nueva Inglaterra, n m
- fr lapin de Nouvelle-Angleterre, n m
- en New England cottontail, n
- de Neuengland-Baumwollschwanzkaninchen, n n
- nc Sylvilagus transitionalis
<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca conill de Nova Anglaterra, n m
- es conejo de Nueva Inglaterra, n m
- fr lapin de Nouvelle-Angleterre, n m
- en New England cottontail, n
- de Neuengland-Baumwollschwanzkaninchen, n n
- nc Sylvilagus transitionalis
<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca conill de Nuttall, n m
- es conejo de Nuttall
- es teporingo de Nuttall
- fr lapin de Nuttall
- en Nuttall's cottontail
- nc Sylvilagus nuttalli
<Zoologia > Mamífers>
