Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "conjunt" in all thematic areas

conducte conducte

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conducte, n m
  • ca  ducte, n m sin. compl.
  • es  conducto
  • fr  conduit
  • en  duct
  • la  ductus

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definition
Estructura tubular amb parets limitants i un pas relativament estret per a la circulació de fluids orgànics o per al trajecte de vasos i nervis a través dels òrgans.

Note

  • La denominació conducte prové del llatí conductus 'conduït' i la denominació ducte prové del llatí ductus 'conducte'.
conducte conducte

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

  • ca  conducte, n m
  • es  conducto, n m
  • fr  conduit, n m
  • en  conduit, n
  • en  duct, n

<Fibra òptica > Instal·lació>

Definition
Estructura cilíndrica o aproximadament cilíndrica, consistent en un tub, canonada o canal que allotja un cable de fibra òptica.
conjugat conjugat

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  conjugat, n m
  • es  conjugado
  • fr  conjugué
  • en  conjugate

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Interacció antigen-anticòs>

Definition
Compost resultant de l'acoblament de dues o més molècules diferents mitjançant enllaços covalents.

Note

  • En immunologia s'utilitzen sobretot els conjugats haptè-portador i els conjugats d'anticossos o antígens amb fluorocroms, enzims o ferritina.
conjugat conjugat

<Ciències de la vida > Immunologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  conjugat, n m
  • es  conjugado
  • fr  conjugué
  • en  conjugate

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Interacció antigen-anticòs>

Definition
Compost resultant de l'acoblament de dues o més molècules diferents mitjançant enllaços covalents.

Note

  • En immunologia s'utilitzen sobretot els conjugats haptè-portador i els conjugats d'anticossos o antígens amb fluorocroms, enzims o ferritina.
conjugat conjugat

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conjugat, n m
  • es  conjugado, n m
  • fr  conjugué, n m
  • en  conjugate, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definition
Compost resultant de l'acoblament de dues o més molècules diferents mitjançant enllaços covalents.

Note

  • En immunologia s'utilitzen sobretot els conjugats haptè-portador i els conjugats d'anticossos o antígens amb fluorocroms, enzims o ferritina.
conjunter | conjuntera conjunter | conjuntera

<Història del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  conjunter | conjuntera, n m, f
  • es  acoyuntero | acoyuntera

<Història del dret>

Definition
A l'edat mitjana, camperol que només tenia un animal i s'havia de conjuntar o conllogar amb un altre per a poder tenir la parella necessària per a certes tasques agràries.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Els conjunters representaven una categoria intermèdia de diferenciació social a les comunitats rurals, situats entre els qui disposaven d'un animal de tir (jovers) i els simples aixaders.
conjuntiu conjuntiu

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  conjuntiu, n m
  • es  conjuntivo
  • fr  conjonctif
  • en  conjunctive

<Lingüística>

Definition
Nom que a vegades rep el mode subjuntiu per influència, sobretot, de la terminologia alemanya.

Note

  • El terme fa referència al fet que el mode subjuntiu apareix normalment en oracions subordinades introduïdes per una conjunció.
conjurat -ada conjurat -ada

<Política > Política interior>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conjurat -ada, n m, f
  • es  conjurado
  • fr  conjuré
  • en  plotter

<Política > Política interior>

Definition
Persona que forma part d'una conjuració.
consentiment consentiment

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consentiment, n m
  • es  consentimiento
  • en  consent

<Assegurances > Sinistre > Resolució>

Definition
Conformitat de l'assegurador al contingut de l'arranjament amistós o al dictamen pericial i a la quantitat proposada per a la liquidació de sinistre.
consentiment consentiment

<Ciències de la salut > Bioètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  consentiment, n m
  • es  consentimiento, n m
  • en  consent, n

<Bioètica > Atenció sanitària>

Definition
Aprovació conscient i lliure d'un acte que ha de dur a terme una altra persona.