Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "consecució" in all thematic areas

constitució

<Història>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  constitució, n f
  • es  constitución

<Història>

Definition
Disposició legislativa dels emperadors romans.
constitució

<Dret constitucional>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  constitució, n f
  • es  constitución
  • fr  constitution
  • en  constitution

<Dret constitucional>

Definition
Conjunt de lleis fonamentals que determinen la forma del govern, estableixen i garanteixen els drets i els deures dels ciutadans, regulen el sistema de poder i defineixen els òrgans, llurs formes i llurs funcions, i també el conjunt de relacions entre ells.
constitució

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  constitució, n f
  • ca  biotip, n m sin. compl.
  • es  biotipo
  • es  constitución
  • fr  biotype
  • fr  constitution
  • en  constitution

<Homeopatia > Prescripció>

Definition
Conjunt de característiques morfològiques, fisiològiques i psicològiques de cada individu.

Note

  • 1. Cada constitució s'associa a un remei o a un conjunt de remeis que hi actuen favorablement. Una de les classificacions de constitucions més utilitzades en homeopatia, sobretot a França, és la d'A. Nebel, que basant-se en la morfologia òssia distingeix tres tipus de constitució: carbònica, fluòrica i fosfòrica.

    2. La prescripció de remeis basada en la constitució del pacient és posterior a S. Hahnemann, el qual donava especial èmfasi al concepte de miasma.
constitució

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  constitució, n f
  • es  constitución
  • fr  constitution
  • en  incorporation

<Notaria > Tipologia documental > Contractes>

Definition
Acte de fundació d'una societat en el qual s'estableixen els seus elements bàsics, com són l'objecte, el domicili, el capital inicial, el règim jurídic, la responsabilitat dels socis i els sistema d'administració.
constitució

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  constitució, n f
  • es  constitución, n f

<Dret administratiu > Fonts de l'ordenament administratiu>

Definition
Norma jurídica suprema de l'ordenament jurídic que té una força jurídica superior a la de la resta de normes i que acostuma a gaudir d'una estabilitat reforçada, ja que la derogació o la modificació dels seus preceptes està sotmesa a uns procediments específics de caràcter més o menys rígid.

Note

  • En una constitució hi consten sovint els principis bàsics de l'estat, els drets i deures essencials dels ciutadans, la forma d'estat i de govern i l'organització i funcions de les institucions principals, i també el procediment que cal seguir per reformar-la totalment o parcialment.
constitució

<Dret constitucional>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  constitució, n f
  • es  constitución, n f

<Dret constitucional>

constitució

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  constitució, n f
  • ca  carta magna, n f sin. compl.
  • es  carta magna
  • es  constitución

<Dret>

Definition
Conjunt de normes jurídiques fonamentals d'un estat, aprovat pel poble, que estableix els drets i els deures dels ciutadans i determina la forma de govern, les funcions i la composició de les institucions i les relacions que mantenen entre elles.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La Constitució de l'any 1978.
  • Ex.: Violar la Constitució.
constitució

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  constitució, n f
  • es  constitución

<Dret>

Definition
Acció i efecte de constituir.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La constitució d'una nova societat.
  • Ex.: La constitució d'una renda.
constitució

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  constitució, n f
  • es  constitución

<Dret>

Definition
Disposició conciliar o papal sobre qüestions de fe o sobre els costums.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
constitució

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  constitució, n f
  • es  constitución, n f
  • en  constitution, n

<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics>

Definition
Norma jurídica suprema de l'ordenament jurídic d'un estat on hi consten sovint els principis bàsics de l'estat, els drets i deures essencials dels ciutadans, la forma d'estat i de govern i l'organització i funcions de les institucions principals, i també el procediment que cal seguir per reformar-la totalment o parcialment.