Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "consonar" in all thematic areas

consonant fricativa laringal consonant fricativa laringal

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  consonant fricativa laringal, n f
  • ca  consonant aspirada, n f sin. compl.
  • es  consonante aspirada
  • es  consonante fricativa laringal
  • fr  consonne aspirée
  • fr  consonne fricative laryngée
  • en  aspirated consonant
  • en  laryngeal fricative consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant que s'articula per mitjà d'una fricció entre les parets de la glotis lleugerament oberta.

Note

  • Fonèticament es representa per [h] i pot acompanyar altres consonants.
consonant geminada consonant geminada

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consonant geminada, n f
  • es  consonante geminada
  • fr  consonne géminée
  • en  geminated consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant llarga percebuda com una successió de dues consonants fonèticament idèntiques.
consonant geminada consonant geminada

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  consonant geminada, n f
  • es  consonante geminada
  • fr  consonne géminée
  • en  geminate consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant que es realitza amb una geminació.

Note

  • Per exemple, la geminada /ll/, o /l:/, en els mots pel·lícula, novel·la o guatla.
consonant gutural consonant gutural

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consonant gutural, n f
  • es  consonante gutural
  • fr  consonne gutturale
  • en  guttural consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant produïda al vel del paladar, a l'úvula, a la faringe o a la laringe.
consonant interdental consonant interdental

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  consonant interdental, n f
  • es  consonante interdental
  • fr  consonne interdentale
  • en  interdental consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant que s'articula situant l'àpex de la llengua entre les dents incisives superiors i inferiors, alhora que es produeix una fricció amb les primeres.

Note

  • En català modern hi ha interdentals en el dialecte de la Ribagorça i en part del Matarranya en mots com falç, pronunciat [fálθ]. En castellà apareix en mots com ceniza.
consonant interrupta consonant interrupta

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consonant interrupta, n f
  • es  consonante interrupta
  • fr  consonne momentanée
  • en  interrupted consonant
  • en  stop consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant que conté una oclusió en la seva articulació.
consonant líquida consonant líquida

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consonant líquida, n f
  • es  consonante líquida
  • fr  consonne liquide
  • en  liquid consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant produïda amb una oclusió i una obertura del canal bucal, de manera simultània en les consonants laterals i consecutiva en les consonants vibrants.

Note

  • Les consonants líquides participen de les característiques acústiques i articulatòries de les vocals i de les consonants.
consonant líquida consonant líquida

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  consonant líquida, n f
  • es  consonante líquida
  • fr  consonne liquide
  • en  liquid consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant que acústicament presenta alhora trets vocàlics (un generador harmònic) i consonàntics (antiressonàncies).

Note

  • Es caracteritza també per una alta adaptabilitat distribucional a contextos sil·làbics de marge (mal, rap) i semimarge (pla, gra); en llengües com el txec, també poden ocupar la posició nuclear. Són líquides les consonants bategants, les vibrants i les laterals.
consonant labial consonant labial

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consonant labial, n f
  • es  consonante labial
  • fr  consonne labiale
  • en  labial consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant produïda amb la participació d'un o d'ambdós llavis.
consonant labial consonant labial

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  consonant labial, n f
  • es  consonante labial
  • fr  consonne labiale
  • en  labial consonant

<Lingüística>

Definition
Consonant que s'articula mitjançant la intervenció dels llavis.

Note

  • Més concretament, les consonants labials poden ser bilabials o labiodentals segons els òrgans que hi intervenen. Acústicament, les consonants labials són difuses i greus.