Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "consumar" in all thematic areas

annals consulars annals consulars

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  annals consulars, n m pl

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definition
Nom donat sovint als dietaris on eren registrats els fets esdevinguts a Barcelona, repartits pels anys dels consellers elegits el 30 de novembre.
arbitratge de consum arbitratge de consum

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arbitratge de consum, n m
  • es  arbitraje de consumo
  • es  sistema arbitral de consumo
  • en  consumer arbitration

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>

Definition
Arbitratge sense formalitats especials i de sotmetiment voluntari que resol amb caràcter vinculant i executiu per a les parts interessades les queixes i reclamacions dels consumidors o usuaris.
arxiu consular arxiu consular

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  arxiu consular, n m
  • es  archivo consular
  • fr  archive consulaire
  • it  archivio consolare
  • en  consular archive
  • ar  محفوظات قنصلية

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definition
Conjunt de papers, documents, correspondència, llibres, pel·lícules, cintes magnetofòniques i registres d'una oficina consular, així com els codis, els fitxers i els mobles destinats a protegir-los i conservar-los.
assistència consular assistència consular

<Dret internacional>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  assistència consular, n f
  • es  asistencia consular, n f

<Dret internacional>

associació de consumidors associació de consumidors

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  associació de consumidors, n f
  • es  asociación de consumidores, n f
  • fr  association de consommateurs, n f
  • en  consumers' association, n

<Lleure i consum > Estils de vida, moda i consum>

Definition
Associació encarregada de defensar els drets dels ciutadans en la seva dimensió de consumidors.
associació de consumidors i usuaris associació de consumidors i usuaris

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  associació de consumidors i usuaris, n f
  • ca  organització de consumidors i usuaris, n f
  • es  asociación de consumidores y usuarios
  • es  organización de consumidores y usuarios
  • en  consumers and users association
  • en  consumers and users organization

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>

Definition
Entitat sense finalitat de lucre, constituïda legalment, l'objectiu de la qual és la defensa dels drets i els interessos dels consumidors i els usuaris, i també la seva informació i educació.
associació de consumidors i usuaris associació de consumidors i usuaris

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  associació de consumidors i usuaris, n f
  • es  asociación de consumidores y usuarios
  • es  organización de consumidores y usuarios
  • en  consumers and users association
  • en  consumers and users organization

<Economia i empresa>

Definition
Entitat sense finalitat de lucre, constituïda legalment, l'objectiu de la qual és la defensa dels drets i els interessos dels consumidors i usuaris i la informació i educació d'aquests.
bé de consum bé de consum

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bé de consum, n m
  • es  bien de consumo
  • en  consumer good

<Economia i empresa>

Definition
Bé comprat i utilitzat directament per l'usuari final, que no necessita cap transformació productiva.
bé de consum bé de consum

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bé de consum, n m
  • es  bien de consumo, n m
  • en  consumer good, n
  • en  consumption good, n

<Fiscalitat>

Definition
Bé que compra i utilitza directament l'usuari final sense necessitat de transformació i que es desgasta d'una sola vegada o en un període de temps curt.
bé no durador bé no durador

<Economia > Teoria econòmica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  bé no durador, n m
  • ca  bé no durable, n m sin. compl.
  • es  bien no duradero, n m
  • fr  bien de consommation non durable, n m
  • fr  bien non durable, n m
  • en  consumer non-durable good, n
  • en  non-durable good, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definition
Bé de producció o de consum que no es manté al llarg del temps.