Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "convulsi��" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca epilèpsia familiar mesial temporal amb crisis febrils, n f
- es epilepsia familiar mesial temporal con crisis febriles, n f
- fr épilepsie temporale mésiale familiale avec convulsions fébriles, n f
- en familial mesial temporal lobe epilepsy with febrile seizures, n
- cod 165805
<Malalties minoritàries > Epilèpsies>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca epilèpsia generalitzada amb convulsions febrils plus, n f
- es epilepsia generalizada con convulsiones febriles plus, n f
- es GEFS+, n f sigla
- fr épilepsie généralisée avec convulsions fébriles plus, n f
- fr épilepsie génétique avec convulsions fébriles plus, n f sin. compl.
- fr GEFS+, n f sigla
- en generalized epilepsy with febrile seizures-plus, n
- en genetic epilepsy with febrile seizures-plus, n sin. compl.
-
en
GEFS+
GEFS+, n sigla - cod 36387
<Malalties minoritàries > Epilèpsies>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca epilèpsia neonatal benigna familiar, n f
- es epilepsia neonatal benigna familiar, n f
- es convulsiones neonatales benignas familiares, n f pl sin. compl.
- es BFNS, n f sigla
- fr épilepsie néonatale bénigne familiale, n f
- fr convulsions néonatales bénignes familiales, n f pl sin. compl.
- fr BFNS, n f sigla
- en benign familial neonatal epilepsy, n
- en benign familial neonatal convulsions, n pl sin. compl.
- en benign familial neonatal seizures, n pl sin. compl.
- en BFNS, n sigla
- cod 1949
<Malalties minoritàries > Epilèpsies>
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca epilèpsia no convulsiva generalitzada
- en generalized nonconvulsive epilepsy
<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties del sistema nerviós i els òrgans dels sentits>
<Neurologia>, <Fisioteràpia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca espasme, n m
- ca convulsió de nervis, n f sin. compl.
- es espasmo
- fr spasme
- en spasm
<Neurologia>, <Fisioteràpia>
Definition
<Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca estat epilèptic, n m
- ca estat convulsiu, n m sin. compl.
<Neurologia>
Definition
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>, <Nefrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca pseudourèmia, n f
- ca urèmia convulsiva, n f sin. compl.
- ca urèmia eclàmptica, n f sin. compl.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>, <Nefrologia>
Definition
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>, <Toxicologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca reflex convulsiu, n m
- ca reflex incoordinat, n m sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>, <Toxicologia>
Definition
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca síndrome de discapacitat intel·lectual lligada al cromosoma X – malformació de Dandy-Walker – malaltia dels ganglis basals - convulsions, n f
- ca síndrome de Pettigrew, n f sin. compl.
- es síndrome de discapacidad intelectual ligada al cromosoma X-malformación de Dandy-Walker-enfermedad de los ganglios basales-convulsione, n m
- es síndrome de Pettigrew, n m sin. compl.
- fr syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions, n m
- fr syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des ganglions de la base-convulsions, n m sin. compl.
- fr syndrome de Pettigrew, n m sin. compl.
- en X-linked intellectual disability-Dandy-Walker malformation-basal ganglia disease-seizures syndrome, n
- en Pettigrew syndrome, n sin. compl.
- cod 1568
<Malalties minoritàries > Epilèpsies>, <Malalties minoritàries > Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca síndrome neonatal d'hipotonia – convulsions – encefalopatia greu associada a una mutació puntual del gen PURA, n f
- es síndrome neonatal de hipotonía-crisis-encefalopatía grave asociado al gen PURA por una mutación puntual, n m
- fr syndrome d'hypotonie-épilepsie-encéphalopathie sévère neonatale associé à PURA dû à une mutation ponctuelle, n m
- en PURA-related severe neonatal hypotonia-seizures-encephalopathy syndrome due to a point mutation, n
- cod 438216
<Malalties minoritàries > Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults>
