Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "costa" in all thematic areas

costella costella

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  costella, n f
  • ca  costa, n f sin. compl.
  • ca  os costal, n m sin. compl.
  • es  costilla
  • fr  côte
  • en  costa
  • en  rib

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definition
Cadascun dels ossos corbats que formen les parets de la cavitat toràcica i serveixen per a defensar els òrgans que hi són continguts (pulmons i cor). En l'home el nombre de costelles és de dotze parells, unides per darrere a la columna vertebral dorsal per les articulacions vertebrocostal i transversocostal, i per davant a l'estern pels cartílags costals. Anatòmicament, de darrere a davant, té una extremitat engrossida, anomenada cap, que s'articula amb la vèrtebra, una zona més estreta anomenada coll, una prominència anomenada tuberositat, que s'articula amb l'apòfisi transversa de les vèrtebres corresponents, i una part aplanada, que és el cos de la costella.

Note

  • La denominació costa prové del llatí costa.
costera costera

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  costera, n f
  • ca  costa, n f sin. compl.
  • ca  empit, n m sin. compl.
  • ca  rost, n m sin. compl.
  • es  cuesta, n f
  • fr  pente, n f
  • en  slope, n

<Enginyeria forestal>