Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cul" in all thematic areas

culà culà

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  culà, n m
  • es  culera

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definition
Pedaç cosit a la roba, especialment al cul dels pantalons.
culi culi

<Sociologia > Organització social>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  culi, n m, f

<Sociologia > Organització social>

Definition
A l'Àsia, treballador contractat com a jornaler o camperol.
culi culi

<Sociologia > Organització social>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  culi, adj

<Sociologia > Organització social>

Definition
Relatiu o pertanyent als culis.
culot culot

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  culot, n m
  • es  culote
  • en  base
  • en  cup

<Policia > Infraestructura > Armament i tir>

Definition
Part posterior de la beina on s'allotja el fulminant.
culte culte

<Ciències socials > Antropologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  culte, n m
  • es  culto
  • en  cult

<Antropologia>

Definition
Sistema organitzat de pràctiques religioses, adreçat a la veneració d'alguna noció o divinitat, en el si d'un sistema de creences.
culte culte

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  culte, n m
  • es  culto, n m
  • en  cult, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Religió > Cerimonials i rituals religiosos>

Definition
Conjunt d'actes i cerimònies en què es venera una divinitat, un ésser espiritual o un avantpassat en senyal de reconeixement de la seva excel·lència o la seva superioritat.
cultiu mixt limfocitari cultiu mixt limfocitari

<Ciències de la vida > Immunologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  cultiu mixt limfocitari, n m
  • ca  cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
  • ca  reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
  • ca  CML, n m sigla
  • es  cultivo mixto de linfocitos
  • es  reacción linfocítica mixta
  • es  CML sigla
  • fr  culture mixte lymphocitaire
  • fr  réaction lymphocytaire mixte
  • fr  CML sigla
  • en  mixed lymphocyte culture
  • en  mixed lymphocyte reaction
  • en  MLC sigla

<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>, <Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definition
Assaig de laboratori que valora la capacitat proliferativa global dels limfòcits d'un individu enfront dels limfòcits d'un altre.

Note

  • El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donador i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
cultiu mixt limfocitari cultiu mixt limfocitari

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  cultiu mixt limfocitari, n m
  • ca  cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
  • ca  reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
  • ca  CML, n m sigla
  • es  cultivo mixto de linfocitos
  • es  reacción linfocítica mixta
  • es  CML sigla
  • fr  culture mixte lymphocitaire
  • fr  réaction lymphocytaire mixte
  • fr  CML sigla
  • en  mixed lymphocyte culture
  • en  mixed lymphocyte reaction
  • en  MLC sigla

<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>, <Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definition
Assaig de laboratori que valora la capacitat proliferativa global dels limfòcits d'un individu enfront dels limfòcits d'un altre.

Note

  • El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donador i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
cultiu mixt limfocitari cultiu mixt limfocitari

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cultiu mixt limfocitari, n m
  • ca  cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
  • ca  cultiu mixt leucocític, n m sin. compl.
  • ca  cultiu mixt limfocític, n m sin. compl.
  • ca  reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
  • ca  CML, n m sigla
  • es  cultivo mixto de linfocitos, n m
  • es  reacción linfocítica mixta, n f
  • es  CML, n m sigla
  • fr  culture mixte lymphocitaire, n f
  • fr  réaction lymphocytaire mixte, n f
  • fr  CML, n f sigla
  • en  mixed lymphocyte culture, n
  • en  mixed lymphocyte reaction, n
  • en  MLC, n sigla

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definition
Assaig de laboratori que valora la capacitat proliferativa global dels limfòcits d'un individu enfront dels limfòcits d'un altre.

Note

  • El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donant i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cup, n m
  • ca  trull, n m sin. compl.
  • es  jaraíz
  • es  lagar
  • fr  fouloir
  • en  wine press

<Vinificació. Enologia>

Definition
Recipient on es trepitja el raïm.